2 00:01:16,931 --> 00:01:21,575 A vida é uma aventura de nossa própria criação, 3 00:01:22,199 --> 00:01:24,169 interceptado pelo destino 4 00:01:24,607 --> 00:01:28,008 e por uma série de acidentes sorte e azar. 5 00:01:29,569 --> 00:01:33,387 Eu nasci em Chicago, uma grande cidade dos EUA, 6 00:01:33,886 --> 00:01:37,277 no meio de uma tempestade de neve, após a Segunda Guerra Mundial. 7 00:01:38,028 --> 00:01:40,830 Minha irmã Linda nasceu pouco depois. 8 00:01:41,217 --> 00:01:45,063 E então, em 1949, fomos para Filadélfia, 9 00:01:45,613 --> 00:01:49,863 a cidade do amor fraternal, Todd, onde meu irmão nasceu. 10 00:01:51,496 --> 00:01:53,101 Em 1957 11 00:01:53,381 --> 00:01:55,939 nos mudamos para o sul Casa de campo em Jersey, 12 00:01:56,164 --> 00:01:58,700 frente de uma sala de aula equipes de dança. 13 00:01:58,700 --> 00:02:01,079 E minha irmã nasceu Kimberley. 14 00:02:02,516 --> 00:02:06,133 Quando eu tinha 16 anos Consegui um emprego em uma fábrica. 15 00:02:06,573 --> 00:02:09,948 Em 1967, fui para Nova York, 16 00:02:10,273 --> 00:02:12,416 Conheci Robert Mapplethorpe, 17 00:02:12,714 --> 00:02:15,931 e em 1969, nos mudamos o Hotel Chelsea. 18 00:02:17,446 --> 00:02:20,562 Em 1974, gravei "Piss Factory. 19 00:02:21,219 --> 00:02:24,580 Em 1975, Cavalos. 20 00:02:26,002 --> 00:02:31,218 Em 1979, saí de Nova York e eu fui para Detroit, 21 00:02:31,904 --> 00:02:34,011 Eu casei com Fred "Sonic" Smith 22 00:02:34,309 --> 00:02:37,628 e teve dois filhos: Jackson e Jessé. 23 00:02:40,421 --> 00:02:41,911 1986, 24 00:02:42,173 --> 00:02:45,912 meu amigo e pianista Richard Sohl veio para Detroit 25 00:02:46,157 --> 00:02:48,423 e gravou "Dream of Life". 26 00:02:49,098 --> 00:02:51,953 Robert Mapplethorpe tirou a foto da capa. 27 00:02:52,952 --> 00:02:55,706 Esse foi o nosso último trabalho juntos. 28 00:02:57,194 --> 00:03:02,598 Em 1989, Robert Mapplethorpe morreu de complicações da AIDS. 29 00:03:03,696 --> 00:03:05,572 1991, 30 00:03:05,792 --> 00:03:08,470 Richard Sohl morreu reumatismo infeccioso. 31 00:03:11,172 --> 00:03:14,735 No final de 1994, Fred perdeu 32 00:03:15,084 --> 00:03:18,042 e meu irmão Todd um mês depois. 33 00:03:19,107 --> 00:03:21,356 Fred enterrado em sua amada Detroit, 34 00:03:22,264 --> 00:03:24,612 marcadores abaixo Barco Antigo. 35 00:03:25,110 --> 00:03:26,927 Tinha se tornado para todos nós 36 00:03:27,279 --> 00:03:32,026 um lugar de peregrinação, memória, retorno. 37 00:06:39,716 --> 00:06:41,518 Após a morte de Fred, 38 00:06:41,854 --> 00:06:44,963 Allen Ginsberg me ligou por me dar suas condolências 39 00:06:45,301 --> 00:06:46,683 com estas palavras: 40 00:06:47,607 --> 00:06:50,172 Quebre o espírito o falecido 41 00:06:50,466 --> 00:06:54,208 e continua celebrando sua vida. 42 00:07:20,405 --> 00:07:21,889 Em 1996 43 00:07:22,142 --> 00:07:25,328 Eu fui para Nova York, e Jesse Jackson. 44 00:07:26,923 --> 00:07:29,725 E aí começou uma nova aventura 45 00:07:30,142 --> 00:07:33,695 de nossa própria criação, interceptado pelo destino 46 00:07:33,989 --> 00:07:38,572 e por uma série de acidentes sorte e azar. 47 00:08:03,681 --> 00:08:06,059 Aqui descobri um mundo me encantou, 48 00:08:06,333 --> 00:08:07,744 porque deixe-me. 49 00:08:08,121 --> 00:08:11,020 Quando eu morava no sul Jersey ou em outro lugar, 50 00:08:11,428 --> 00:08:13,181 não tinha tempo para sonhar acordado. 51 00:08:13,181 --> 00:08:14,919 E a vida era mais simples. 52 00:08:15,263 --> 00:08:16,335 Houve discussões 53 00:08:16,335 --> 00:08:20,356 e ninguém tentou roubar, tentativas ou algo assim. 54 00:08:20,957 --> 00:08:25,036 Mas foi só isso. Havia oportunidade de expansão. 55 00:08:25,358 --> 00:08:28,427 Não havia chance de destruição ou criação. 56 00:08:28,870 --> 00:08:30,068 Estava apenas vivendo. 57 00:08:30,524 --> 00:08:32,608 Isso é bom para algumas pessoas 58 00:08:32,853 --> 00:08:35,132 mas eu sempre senti algo diferente em mim. 59 00:08:35,400 --> 00:08:36,774 E isso foi... 60 00:08:37,888 --> 00:08:38,928 É como... 61 00:08:39,524 --> 00:08:42,639 É por isso que vim aqui. Eu sabia que havia algo em mim 62 00:08:42,639 --> 00:08:46,306 poderia florescer embora tenha sido minha ruína. 63 00:08:46,679 --> 00:08:48,633 Talvez ele se sentisse errado com isso, 64 00:08:48,633 --> 00:08:50,274 mas pelo menos estava saindo. 65 00:08:50,274 --> 00:08:52,352 Não havia lugar para emergir. 66 00:08:53,054 --> 00:08:55,149 Nova York me seduziu. 67 00:08:56,074 --> 00:08:57,822 Nova York me formou. 68 00:08:58,325 --> 00:09:00,370 Nova York me deformou. 69 00:09:00,899 --> 00:09:02,951 Nova York me perverteu. 70 00:09:03,278 --> 00:09:05,367 Nova York se tornou eu. 71 00:09:06,712 --> 00:09:09,452 E Nova York é algo Eu amo também. 72 00:09:13,891 --> 00:09:16,234 Sim, é meu pequeno Oração por Nova York. 73 00:10:00,282 --> 00:10:03,188 Eu moro neste canto, até o final do filme. 74 00:10:03,685 --> 00:10:05,375 Até agora, dez anos. 75 00:10:05,752 --> 00:10:08,875 Dez anos de filmagem e estou em greve. 76 00:10:09,298 --> 00:10:12,063 Eu não vou sair deste canto, para terminar o filme. 77 00:10:13,402 --> 00:10:16,832 E veja o que acontece, e continuarei trazendo coisas. 78 00:10:17,091 --> 00:10:19,425 Será como a história Edgar Allan Poe 79 00:10:19,625 --> 00:10:23,403 onde uma pessoa e construiu um muro, 80 00:10:24,440 --> 00:10:28,000 e a pessoa por trás parede e não pode sair. 81 00:10:28,377 --> 00:10:31,434 Eu não posso... Bem, Vou construir um muro de coisas. 82 00:10:33,531 --> 00:10:36,216 Poemas de Walt Whitman, livros de William Blake, 83 00:10:36,489 --> 00:10:39,640 Mickey Spillane, Artur Rimbaud... 84 00:10:41,021 --> 00:10:42,769 tesouros da infância ... ... 85 00:10:43,889 --> 00:10:45,442 comida de gato ... ... 86 00:10:45,968 --> 00:10:48,263 remédio para parasitas ... ... 87 00:10:49,783 --> 00:10:51,595 Não sei se tenho parasitas. 88 00:11:16,805 --> 00:11:17,929 Droga ... 89 00:11:18,691 --> 00:11:19,991 Poeira estelar. 90 00:11:54,551 --> 00:11:56,233 Eles são como baleias no céu. 91 00:11:56,948 --> 00:11:59,012 Não parecia uma baleia? 92 00:12:10,388 --> 00:12:12,231 É uma guitarra, uma boa guitarra. 93 00:12:12,697 --> 00:12:15,522 Eu acho que é um Gibson 1931. 94 00:12:16,023 --> 00:12:17,976 Como modelo de depressão. 95 00:12:18,920 --> 00:12:21,463 Sam Shepard eu comprado em 1971. 96 00:12:22,648 --> 00:12:24,211 Eu coloquei Bo. 97 00:12:25,232 --> 00:12:29,934 Eu comprei uma música Bob Dylan 98 00:12:30,399 --> 00:12:35,008 e aprendi algumas músicas. 99 00:12:35,434 --> 00:12:36,827 Só músicas... 100 00:12:38,172 --> 00:12:39,948 Eu poderia... brincar. 101 00:12:40,361 --> 00:12:42,527 Eu só conhecia cinco cepas. 102 00:12:43,027 --> 00:12:44,079 Como .. 103 00:12:48,608 --> 00:12:49,401 Não, não ... 104 00:13:17,834 --> 00:13:19,062 Lisa... 105 00:13:19,496 --> 00:13:20,926 Obrigado por ligar. 106 00:13:21,434 --> 00:13:22,589 Onde você está? 107 00:13:22,990 --> 00:13:24,311 Você está ligando? ... 108 00:13:24,623 --> 00:13:27,427 A vida não é um linha vertical ou horizontal. 109 00:13:28,676 --> 00:13:30,497 Tenha seu mundo interior... 110 00:13:31,262 --> 00:13:33,140 e... não está organizado. 111 00:13:33,674 --> 00:13:36,077 Portanto, o importância e beleza 112 00:13:36,581 --> 00:13:40,584 música, som, ruídos. 113 00:13:41,156 --> 00:13:43,489 Quando você está nas ruas 114 00:13:43,764 --> 00:13:46,929 ouvindo o trânsito, ouço as pessoas falarem, 115 00:13:47,233 --> 00:13:50,407 as crianças rindo, pássaros cantando, 116 00:13:50,690 --> 00:13:54,845 alguém com um sistema de som, centenas de sons diferentes ... 117 00:13:55,113 --> 00:13:59,269 Todas essas coisas são potencialmente belo. 118 00:13:59,649 --> 00:14:03,817 Os olhos veem um pouco céu, o Empire State, 119 00:14:04,030 --> 00:14:08,064 pelas ruas, seus pés andam, a textura da sua pele... 120 00:14:08,454 --> 00:14:12,753 Camadas, camadas e camadas de simples existência humana. 121 00:14:13,673 --> 00:14:19,035 E nós sentimos e percebemos, e ver as coisas simultaneamente. 122 00:14:19,407 --> 00:14:24,597 Você anda pelo dentro de sua própria mente, 123 00:14:24,806 --> 00:14:26,598 que é outra selva. 124 00:14:38,129 --> 00:14:40,715 Eu morava no Hotel Chelsea onde eu tive que esperar 125 00:14:40,974 --> 00:14:45,225 conhecer músicos e então pergunte a eles se você poderia ... 126 00:14:45,518 --> 00:14:47,805 Eu disse, você quer ver uma boa guitarra? 127 00:14:48,024 --> 00:14:50,194 E eles disseram: Ele é um bom violão. 128 00:14:50,535 --> 00:14:53,788 E comovente. Les disse: Você quer tocá-lo? 129 00:14:54,473 --> 00:14:55,926 E claro ... 130 00:14:57,009 --> 00:14:59,176 eu... sintonizei e toquei. 131 00:15:00,379 --> 00:15:02,098 Minha guitarra estava afinada. 132 00:15:03,364 --> 00:15:07,323 Uma vez que o próprio Bob Dylan essa guitarra foi afinada, 133 00:15:07,882 --> 00:15:09,476 1975. 134 00:15:09,912 --> 00:15:12,349 Ele disse: Que violão lindo. 135 00:15:14,383 --> 00:15:15,710 É verdade. 136 00:16:57,107 --> 00:17:01,499 Como tenho uso da razão, Eu tentei ser livre. 137 00:17:01,921 --> 00:17:04,726 Eu escapei dos limites a existência do mundo, 138 00:17:05,110 --> 00:17:07,019 Eu disse adeus à fábrica 139 00:17:07,359 --> 00:17:10,021 de salões de baile, de flores murchas; 140 00:17:10,358 --> 00:17:14,067 queria ser artista, poeta, 141 00:17:14,332 --> 00:17:16,782 e nessa busca, Eu encontrei meu ritmo 142 00:17:16,782 --> 00:17:18,515 e a raiz da minha voz, 143 00:17:18,858 --> 00:17:21,204 antes grande folhas 144 00:17:21,204 --> 00:17:22,860 colado na parede, 145 00:17:22,860 --> 00:17:26,173 recitando Sylvia Plath Raquel e Lindsay 146 00:17:26,394 --> 00:17:28,068 e Oscar Brown Jr. 147 00:17:28,946 --> 00:17:32,072 Frustrado com a imagem, Desenhei palavras. 148 00:17:32,290 --> 00:17:35,517 Ritmos saindo páginas para a parede, 149 00:17:36,585 --> 00:17:40,456 redigindo cartas surgindo o ato de desenhar palavras 150 00:17:40,767 --> 00:17:43,925 e depois Refinamento de Processo 151 00:17:44,195 --> 00:17:45,737 Eu tomei uma atitude... 152 00:17:46,676 --> 00:17:48,362 colaboração ... ... 153 00:17:48,772 --> 00:17:51,426 tocar... e em um banda de rock and roll. 154 00:17:58,611 --> 00:18:01,535 Nos anos seguintes, Estudei Hank Williams, 155 00:18:02,196 --> 00:18:04,115 tocando uma velha Gibson, 156 00:18:04,526 --> 00:18:06,615 Trabalhei em uma livraria, e eu desenhei. 157 00:18:06,863 --> 00:18:08,272 Servi de modelo para Robert 158 00:18:08,491 --> 00:18:10,644 e vasculhei meus cadernos. 159 00:18:10,864 --> 00:18:13,051 Eu vaguei entre os resquícios dos anos 60, 160 00:18:13,349 --> 00:18:16,138 com tanta alegria, mas insatisfeito. 161 00:18:16,387 --> 00:18:18,858 Tantas vozes se levantaram e me ignorou. 162 00:18:19,086 --> 00:18:22,427 O legado da minha geração parecia estar em perigo. 163 00:18:22,895 --> 00:18:24,982 Eu pensei sobre essas coisas. 164 00:18:25,709 --> 00:18:27,443 O percurso do artista. 165 00:18:27,866 --> 00:18:29,929 O curso de redefiniu a liberdade. 166 00:18:30,230 --> 00:18:31,835 O espaço de lazer. 167 00:18:32,180 --> 00:18:34,164 O surgimento de novas vozes. 168 00:18:34,477 --> 00:18:37,118 Eu expressei essas coisas 169 00:18:37,929 --> 00:18:41,360 de maneira estranha, através do rock and roll. 170 00:18:42,304 --> 00:18:45,726 Você pode ter sido fantoche inconsistente, 171 00:18:45,976 --> 00:18:49,147 mas estou grato dos passos que dei, 172 00:18:50,021 --> 00:18:53,861 e cumprimente aqueles isso me ajudou a dá-los. 173 00:19:06,218 --> 00:19:07,680 No início dos anos 70, 174 00:19:07,920 --> 00:19:12,267 não havia espaço em Nova York para a nova guarda. 175 00:19:12,715 --> 00:19:17,026 Mas em 1973, Hilly Krystal abriu as portas do CBGB 176 00:19:17,233 --> 00:19:20,995 e assim os poetas e músicos eles tinham seu próprio lugar. 177 00:19:21,854 --> 00:19:23,528 Hilly era o bom pastor, 178 00:19:23,766 --> 00:19:26,465 e William Burroughs foi nosso anjo da guarda. 179 00:19:27,639 --> 00:19:28,744 Guilherme... 180 00:19:31,717 --> 00:19:34,517 Eu sempre esperaria a entrada do Hotel Chelsea, 181 00:19:34,957 --> 00:19:38,219 e depois que ele bebeu algumas bebidas no El Coyote, 182 00:19:38,219 --> 00:19:41,144 ele acertou o empate e chamei-lhe um táxi. 183 00:19:41,387 --> 00:19:44,698 Ele sabia que eu gostava dele e eu disse: 184 00:19:45,123 --> 00:19:47,965 Querida, eu sou gay. 185 00:19:48,840 --> 00:19:50,747 Mas isso não me incomodou. 186 00:19:51,434 --> 00:19:52,956 Eu simplesmente o adorei. 187 00:19:54,052 --> 00:19:57,926 Quando gravei Horses já devia muito 188 00:19:58,344 --> 00:20:00,122 porque o herói da Terra 189 00:20:00,373 --> 00:20:03,264 Foi um verdadeiro descendente Johnny e os meninos selvagens. 190 00:20:04,082 --> 00:20:06,206 William nos apoiou muito, 191 00:20:06,485 --> 00:20:09,782 e foi uma honra ver sentado perto do palco 192 00:20:10,036 --> 00:20:11,766 quando tocamos no CBGB. 193 00:20:13,203 --> 00:20:15,800 Período foi amplificado da existência, 194 00:20:16,016 --> 00:20:18,195 tempo de sangramento ao longo do tempo, 195 00:20:18,195 --> 00:20:22,207 uma época em que tudo meus amigos estavam vivos 196 00:20:22,539 --> 00:20:26,173 e motivado pela esperança destacando áreas coletivamente 197 00:20:26,173 --> 00:20:28,354 Arte, poesia e rock and roll 198 00:20:28,711 --> 00:20:31,039 eles não tinham sido destacado antes. 199 00:20:31,039 --> 00:20:32,614 Não havia regras, 200 00:20:32,614 --> 00:20:35,206 e sem expectativa material repentino 201 00:20:35,206 --> 00:20:38,300 Guilherme e generosamente balançando a cabeça 202 00:20:38,300 --> 00:20:40,698 muitas vezes sorrindo com a noção 203 00:20:40,698 --> 00:20:46,958 que ele era o pai espiritual Johnnies outra geração. 204 00:21:45,461 --> 00:21:47,558 zya viu "Não olhe para trás? 205 00:21:49,308 --> 00:21:53,057 "Não olhe para trás 2. tivemos para fazer coisas como chamar táxis. 206 00:21:54,149 --> 00:21:56,208 Eu pratiquei muito. 207 00:21:56,632 --> 00:21:58,494 zya viu Não olhe para trás? 208 00:21:59,025 --> 00:21:59,808 Sim. 209 00:22:00,070 --> 00:22:02,882 Steven, você viu Não olhe para trás? 210 00:22:03,170 --> 00:22:04,461 Eu vou ver. 211 00:22:04,806 --> 00:22:07,901 Passei meses tentando aprenda a chamar um táxi 212 00:22:08,226 --> 00:22:11,859 Como o nome Bob. Lembra da cena? 213 00:22:12,275 --> 00:22:15,012 Ele chamou táxis e... 214 00:22:17,734 --> 00:22:19,977 E claro, ninguém para. 215 00:22:20,962 --> 00:22:22,995 Ele usava um suéter xadrez. 216 00:22:26,759 --> 00:22:29,047 Ela é muito boa. Você deveria contar o seu lado, 217 00:22:29,322 --> 00:22:32,729 e ela terá três histórias como conhecemos John Cale. 218 00:22:33,200 --> 00:22:35,434 Sim, acho que agora temos... 219 00:22:37,776 --> 00:22:39,215 Dessa vez você... 220 00:22:41,245 --> 00:22:43,871 Ok, agora nós parar de filmar. 221 00:22:49,387 --> 00:22:52,684 - Alguém jogou um sutiã. - Eu não estava lá. 222 00:22:52,963 --> 00:22:55,214 - Foi na segunda noite? - A primeira noite. 223 00:22:55,435 --> 00:22:56,497 O primeiro. 224 00:22:57,151 --> 00:22:58,339 eu peguei... 225 00:23:00,278 --> 00:23:02,298 Você viu onde foi parar o sutiã? 226 00:23:02,636 --> 00:23:03,816 Não, eu não vi. 227 00:23:05,966 --> 00:23:09,044 Mas eu me lembro do tamanho. Acho que eram tamanho 36. 228 00:23:14,861 --> 00:23:16,465 Perdão. Perdão. 229 00:23:17,592 --> 00:23:19,250 Não deixe ninguém... 230 00:23:19,717 --> 00:23:23,262 Meu aniversário foi ótimo. 231 00:23:23,591 --> 00:23:25,303 A banda toda ajudou 232 00:23:25,303 --> 00:23:27,356 e eles me deram um capacete de cavaleiro. 233 00:23:27,677 --> 00:23:30,365 - Tem um cruzamento entre os olhos. - Onde você foi? 234 00:23:30,740 --> 00:23:32,952 - Está no meu quarto. - Você consegue encontrar? 235 00:23:33,279 --> 00:23:34,500 Claro, eu venho. 236 00:23:35,314 --> 00:23:36,812 Procure, amigo. 237 00:23:41,363 --> 00:23:43,002 É ótimo. 238 00:23:50,345 --> 00:23:51,406 Bem ... 239 00:23:51,876 --> 00:23:54,115 Eu comprei em Praga, 240 00:23:54,405 --> 00:23:57,467 e deu para mim meu aniversário. 241 00:23:57,879 --> 00:24:00,001 Uma data não deve ser divulgado. 242 00:24:01,704 --> 00:24:04,751 eu quero remover meu aniversário. 243 00:24:05,081 --> 00:24:06,785 Eu odeio aniversários. 244 00:24:07,205 --> 00:24:10,084 Tudo que você lisonjeia todos os dias. 245 00:24:12,220 --> 00:24:13,320 Você sabe ? 246 00:24:15,127 --> 00:24:16,189 Você sabe ? 247 00:24:17,131 --> 00:24:18,814 Eu não me importo . 248 00:24:25,006 --> 00:24:27,322 Essa é a minha opinião no aniversário. 249 00:24:31,301 --> 00:24:33,680 Outro garoto estava deslizando ao longo do corredor, 250 00:24:33,900 --> 00:24:36,925 Oliver Ray, e combinou perfeitamente. 251 00:24:37,161 --> 00:24:40,098 Lenny Kaye, com o salão, perfeitamente derretido, 252 00:24:40,458 --> 00:24:42,994 Tony Shanaham, com Corredor de espelho. 253 00:24:42,994 --> 00:24:45,963 O menino viu Johnny, Jay Dee Daugherty. 254 00:24:45,963 --> 00:24:49,286 Johnny queria fugir, mas o filme correu conforme o planejado. 255 00:24:49,286 --> 00:24:51,474 O menino levou Johnny. Oliver Ray. 256 00:24:51,722 --> 00:24:54,724 Eu corri contra o armário e enterrado, enterrado... 257 00:24:54,927 --> 00:24:56,583 Lenny Kaye... 258 00:24:56,583 --> 00:24:59,994 O menino desapareceu. Johnny caiu de joelhos. 259 00:24:59,994 --> 00:25:02,685 Ele começou a bater no cabeça no armário. 260 00:25:02,685 --> 00:25:05,161 Ele começou a vencer o cabeça no armário. 261 00:25:05,161 --> 00:25:08,682 Eles riram histericamente quando de repente... 262 00:25:08,682 --> 00:25:11,225 Johnny presente, 263 00:25:11,474 --> 00:25:14,474 estava cercado por cavalos... 264 00:25:14,696 --> 00:25:18,100 Cavalos, cavalos, cavalos, cavalos... 265 00:27:10,669 --> 00:27:12,717 Quando eu era adolescente soou 266 00:27:12,717 --> 00:27:15,685 ser cantora de ópera, como Maria Callas, 267 00:27:15,967 --> 00:27:19,676 ou como cantor de jazz June Christie ou Chris Connor, 268 00:27:20,077 --> 00:27:24,702 ou cantar com letargia mística de Billie Holliday, 269 00:27:25,642 --> 00:27:28,739 ou falar de aflições, como Lotte Lenya. 270 00:27:29,654 --> 00:27:32,999 Mas eu nunca sonhei em cantar em uma banda de rock and roll. 271 00:27:33,551 --> 00:27:37,898 Essa ideia não existia no meu mundo. 272 00:27:39,017 --> 00:27:42,220 Mas meu mundo como foi dito, 273 00:27:42,545 --> 00:27:44,795 mudando rapidamente. 274 00:27:56,068 --> 00:27:58,031 Durante toda a humilhação. 275 00:27:59,171 --> 00:28:03,157 Toda a minha humilhação. 276 00:28:04,365 --> 00:28:06,095 Eu compartilho com você. 277 00:28:07,158 --> 00:28:09,471 Podemos ser igualmente humilhado. 278 00:28:09,844 --> 00:28:12,431 Também fortalecido. 279 00:28:12,847 --> 00:28:14,679 Também fortalecido. 280 00:28:15,035 --> 00:28:16,834 Também fortalecido. 281 00:28:17,454 --> 00:28:19,524 Também fortalecido. 282 00:28:21,503 --> 00:28:22,992 Atlanta! 283 00:28:23,971 --> 00:28:24,971 Obrigado. 284 00:28:54,787 --> 00:28:56,552 Obrigado, Atlanta. 285 00:29:03,435 --> 00:29:05,192 Droga, que pena! 286 00:29:06,537 --> 00:29:08,709 É engraçado quando Eu me pergunto: 287 00:29:09,007 --> 00:29:10,945 Como é ser um ícone do rock? 288 00:29:13,177 --> 00:29:14,162 Eu sempre... 289 00:29:14,537 --> 00:29:17,458 Quando eu digo isso, Penso no Monte Rushmore. 290 00:29:19,810 --> 00:29:21,850 Quando você lê alguém como Walt Whitman, 291 00:29:22,058 --> 00:29:24,286 ele escreveu em um livro: 292 00:29:25,414 --> 00:29:29,071 Eu, um jovem poeta, que existirá por cem anos, 293 00:29:29,288 --> 00:29:30,540 escrevendo para você. 294 00:29:30,540 --> 00:29:33,446 Eu penso em você enquanto observava o rio. 295 00:29:33,665 --> 00:29:36,853 Eu penso em você, jovem poeta ainda não nascido, 296 00:29:37,060 --> 00:29:38,888 quando vejo o céu. 297 00:29:39,226 --> 00:29:41,961 E assim, nosso antepassados pensávamos. 298 00:29:42,199 --> 00:29:45,415 E pensamos neles, e isso continua... 299 00:29:47,087 --> 00:29:48,572 tudo... continua girando. 300 00:30:12,325 --> 00:30:15,168 Os moinhos também sexual criar textura, 301 00:30:15,387 --> 00:30:18,574 e as aflições brotam separação dos sexos. 302 00:30:18,809 --> 00:30:21,730 Eles estão conectados rodas giratórias e fusos para 303 00:30:21,951 --> 00:30:25,888 com que a mulher tece Formas físicas da ilusão. 304 00:30:25,888 --> 00:30:29,154 Ou vire seu corpo finito e decadente. 305 00:30:29,409 --> 00:30:32,355 Jerusalém também sentado no moinho.... 306 00:30:32,575 --> 00:30:35,340 Quando crianças, não tinha muito. 307 00:30:35,566 --> 00:30:39,983 Meus pais trabalharam muito, mas tivemos uma infância feliz. 308 00:30:40,512 --> 00:30:42,857 E sempre houve livros em casa. 309 00:30:44,483 --> 00:30:47,418 Minha mãe me ensinou a leia esses livros. 310 00:30:47,793 --> 00:30:49,325 Progresso dos Peregrinos. 311 00:30:49,780 --> 00:30:51,045 Pinóquio. 312 00:30:51,342 --> 00:30:53,534 E os poemas Guilherme Blake. 313 00:30:53,832 --> 00:30:55,421 Canções de Inocência. 314 00:31:06,066 --> 00:31:08,592 William Blake enfrentou pobreza, 315 00:31:08,892 --> 00:31:11,718 humilhação, ridículo. 316 00:31:12,984 --> 00:31:14,788 Eu fui mal compreendido 317 00:31:15,157 --> 00:31:17,484 e eles não conseguiram apreciar em seu tempo. 318 00:31:18,173 --> 00:31:21,380 Mas ele acolheu seu trabalhar com alegria, 319 00:31:22,412 --> 00:31:24,048 alegria diária. 320 00:31:24,360 --> 00:31:27,437 Os moinhos são feitos rodas com religião 321 00:31:27,656 --> 00:31:29,549 e o pregador escuro da morte. 322 00:31:29,830 --> 00:31:32,687 Eles são apoiados por rodas de bibliotecas 323 00:31:32,687 --> 00:31:34,821 e o aprendizado repetitivo. 324 00:31:34,821 --> 00:31:36,523 Em moinhos 325 00:31:36,523 --> 00:31:40,643 foi o círculo analítico Aristóteles sempre girando. 326 00:31:40,643 --> 00:31:43,149 As primeiras fábricas Inglaterra 327 00:31:43,149 --> 00:31:44,939 também foram chamados moinhos 328 00:31:45,144 --> 00:31:48,195 portanto, há uma conexão escravizado à percepção 329 00:31:48,408 --> 00:31:50,190 e produção industrial. 330 00:31:50,549 --> 00:31:52,813 Também havia rodízios... 331 00:31:53,549 --> 00:31:54,959 impresso..., 332 00:31:55,173 --> 00:31:58,023 e fábricas Londres e fornos, 333 00:31:58,415 --> 00:32:00,363 ao redor dele. 334 00:32:00,706 --> 00:32:05,071 William Blake, enquanto caminhava Blackfriar na rua, 335 00:32:05,458 --> 00:32:10,816 comprimindo o vasto máquinas universo caído. 336 00:32:29,603 --> 00:32:32,730 Este foi o meu vestido favorito quando eu era criança. 337 00:32:39,887 --> 00:32:41,465 Eu adorei esse vestido. 338 00:32:45,680 --> 00:32:49,012 É uma das poucas coisas que me resta da minha infância, 339 00:32:49,012 --> 00:32:52,324 mas eu posso ver todos os meus Crianças neste vestido. 340 00:32:56,616 --> 00:32:58,540 Foi caseiro. 341 00:33:05,259 --> 00:33:06,306 Bem ... 342 00:33:07,242 --> 00:33:08,789 É muito fofo. 343 00:33:11,266 --> 00:33:12,727 Vamos ver ... 344 00:33:13,704 --> 00:33:16,244 Eu moro aqui, neste canto... 345 00:33:18,451 --> 00:33:19,841 minha jaqueta...... 346 00:33:20,306 --> 00:33:21,729 com minha bolsa...... 347 00:33:22,203 --> 00:33:25,416 e meus euros ... burguês ... 348 00:33:26,745 --> 00:33:30,090 Até a bateria do meu euros crescem aqui. 349 00:33:31,182 --> 00:33:32,672 Então eu posso... 350 00:33:33,547 --> 00:33:35,800 ...compre meu rebanho de cabras. 351 00:33:36,400 --> 00:33:39,609 Mostrei minha caixa de correio Lesão na panturrilha. 352 00:33:39,954 --> 00:33:41,619 A tempestade fez isso. 353 00:33:41,619 --> 00:33:43,830 Eu encontrei na rua, pobre vaca. 354 00:33:43,830 --> 00:33:46,495 Meu pai está fazendo seu café especial. 355 00:33:46,744 --> 00:33:48,558 Ninguém faz café como meu pai. 356 00:33:48,776 --> 00:33:51,653 - Você perdeu o toque. -Não me subestime. 357 00:33:53,637 --> 00:33:55,591 Então você vai capaz. 358 00:33:55,872 --> 00:33:58,283 - Posso ligar para o refeitório? - Não . 359 00:33:58,559 --> 00:34:01,449 Eles tomam café antes disso... 360 00:34:01,716 --> 00:34:04,729 - Eu quero uma xícara. - Pegue uma cadeira e sente-se. 361 00:34:04,932 --> 00:34:06,659 Vou te mostrar o lugar. 362 00:34:06,919 --> 00:34:09,387 Mamãe e papai plantaram todas essas árvores. 363 00:34:09,767 --> 00:34:12,115 Eu acho que meu irmão plantei alguns. 364 00:34:12,403 --> 00:34:14,924 E eu acho que minha irmã plantei alguns arbustos. 365 00:34:14,924 --> 00:34:16,935 eles fizeram sozinho. 366 00:34:16,935 --> 00:34:20,616 Era um terreno bastante feio, mas para mim sempre pareceu legal. 367 00:34:20,616 --> 00:34:22,535 Nunca tive nada a ver com ele. 368 00:34:23,982 --> 00:34:26,077 Mas eu sempre Parecia mágico. 369 00:34:26,435 --> 00:34:28,061 Havia um salgueiro. 370 00:34:28,061 --> 00:34:32,397 Papai alimentou o esquilos. Você ainda está fazendo isso? 371 00:34:32,654 --> 00:34:33,842 Fora . 372 00:34:35,342 --> 00:34:37,717 Eles têm que se alimentar solistas. 373 00:34:39,311 --> 00:34:43,015 A alimentação diária. Ainda alimenta os pássaros. 374 00:34:44,030 --> 00:34:48,217 Esquilos se aproximaram para a varanda. 375 00:34:49,113 --> 00:34:50,266 �Concede? 376 00:34:50,614 --> 00:34:52,362 �Concede? Onde você está? 377 00:34:52,720 --> 00:34:54,879 Eles chamam de siempren Beverly primeiro. 378 00:34:55,969 --> 00:34:57,408 Sabá. 379 00:34:58,266 --> 00:35:01,845 Meu irmão Les Ele deu a Sabá. 380 00:35:02,204 --> 00:35:04,816 Foi muito fofo e muito pequeno. 381 00:35:05,534 --> 00:35:07,644 Cortinas babadas. 382 00:35:12,246 --> 00:35:14,008 Está ficando cinza. 383 00:35:14,789 --> 00:35:16,103 - Como . - EU . 384 00:35:18,622 --> 00:35:19,751 Vamos, Sabá. 385 00:35:24,640 --> 00:35:25,941 Para ela ... 386 00:35:27,028 --> 00:35:28,654 babar... é normal. 387 00:35:29,139 --> 00:35:30,733 - Concordo . - Para ela. 388 00:35:31,109 --> 00:35:31,982 Bem ... 389 00:35:32,454 --> 00:35:34,102 Esse tipo de cachorro baba muito. 390 00:35:34,352 --> 00:35:36,758 - Eu também estou babando. - Realmente? 391 00:35:38,710 --> 00:35:40,784 Em cena. - Eu nunca notei. 392 00:35:41,257 --> 00:35:44,657 Eu sei como é, tem que tirar o excesso. 393 00:35:47,144 --> 00:35:49,167 Tudo é muito legal, Papai. 394 00:35:50,426 --> 00:35:53,300 É a maneira como o a natureza faz coisas. 395 00:35:53,759 --> 00:35:55,659 �Tambi�n plantado aquela árvore? 396 00:35:56,096 --> 00:35:58,758 Não, eu acho cresceu apenas. 397 00:35:59,113 --> 00:36:01,737 E eu gostei, porque queria uma árvore. 398 00:36:04,600 --> 00:36:06,347 É bem grande. 399 00:36:06,631 --> 00:36:08,042 Você quer café? 400 00:36:10,425 --> 00:36:12,584 Vamos sentar café. 401 00:36:16,239 --> 00:36:17,958 Como você é bom. 402 00:36:18,230 --> 00:36:20,522 Eu mostrei a eles os marcos minha família. 403 00:36:20,522 --> 00:36:21,863 Seguir . 404 00:36:22,177 --> 00:36:24,099 �Filmaste isso? 405 00:36:26,239 --> 00:36:28,336 Você sabe por que eu como vacas? 406 00:36:28,600 --> 00:36:32,145 Eu nasci em Connecticut, Eu estive lá no verão, 407 00:36:32,145 --> 00:36:34,832 e Pensilvânia no inverno. 408 00:36:34,832 --> 00:36:39,976 Quando eu nasci muito provinciano. 409 00:36:39,976 --> 00:36:44,742 Sempre que íamos o carro teve que parar, 410 00:36:44,742 --> 00:36:49,461 porque o agricultor tinha vacas pastando na estrada. 411 00:36:49,461 --> 00:36:51,464 Lembra disso, pai? 412 00:36:51,464 --> 00:36:54,044 Existem muitas vacas nesta cozinha, mãe. 413 00:36:56,775 --> 00:36:58,324 Quer um hambúrguer? 414 00:36:58,553 --> 00:37:03,117 Eu já comi, mas posso coma um pouco. 415 00:37:03,356 --> 00:37:06,181 Eu não quero desperdiçar Carne de Omaha. 416 00:37:06,181 --> 00:37:08,180 Carne gourmet de Omaha. 417 00:37:08,180 --> 00:37:09,554 Gourmet. 418 00:37:09,554 --> 00:37:11,835 eu queria perguntar algumas músicas. 419 00:37:11,835 --> 00:37:14,430 Você quer um pot-pourri Glória, Terra... 420 00:37:14,430 --> 00:37:17,538 Glória, Terra... Eu pareço muito bem. 421 00:37:18,353 --> 00:37:21,201 Só porque você canta uma mistura. 422 00:37:22,462 --> 00:37:24,683 A última vez fomos para Troc, 423 00:37:24,889 --> 00:37:28,557 ela cantou só para nós, porque não podíamos ficar. 424 00:37:28,557 --> 00:37:31,220 - Por causa dele. - Eu não suporto . 425 00:37:31,220 --> 00:37:33,120 eu estava surdo em um ouvido, 426 00:37:33,120 --> 00:37:37,527 ouvir o lado dela o Troc, não o Tower Theatre. 427 00:37:37,527 --> 00:37:38,917 Ela disse... 428 00:37:38,917 --> 00:37:41,361 Foi um teste final 429 00:37:41,361 --> 00:37:44,558 e ela nos contou isso tínhamos assentos. 430 00:37:46,071 --> 00:37:50,169 Melhor comermos o Hambúrguer ou grite comigo. 431 00:37:54,718 --> 00:37:56,008 Estou indo, mãe. 432 00:38:22,613 --> 00:38:25,505 Quando perdemos significativo 433 00:38:25,849 --> 00:38:29,756 isso nos altera, mas nem sempre é ruim. 434 00:38:30,166 --> 00:38:31,403 Ou seja ... 435 00:38:32,600 --> 00:38:34,678 Por exemplo perder um irmão... 436 00:38:37,055 --> 00:38:39,444 que estava... muito perto... 437 00:38:40,040 --> 00:38:41,509 eu adorei... 438 00:38:42,040 --> 00:38:43,803 S. .. 439 00:38:44,214 --> 00:38:47,528 Ele sempre me motivou, desde criança. 440 00:38:47,528 --> 00:38:49,022 eu era mais velho, 441 00:38:49,257 --> 00:38:52,228 mas ele sempre me fez sinto que foi especial. 442 00:38:53,040 --> 00:38:54,633 Quando ele morreu, 443 00:38:55,319 --> 00:38:58,322 após o impacto, foi terrível, 444 00:38:58,540 --> 00:39:01,055 porque se foi, foi repentino... 445 00:39:03,261 --> 00:39:05,025 A verdade é que desde 446 00:39:05,025 --> 00:39:08,093 Eu me sinto como um pessoa melhor, 447 00:39:08,313 --> 00:39:12,040 para o meu coração... 448 00:39:15,917 --> 00:39:18,719 estava cheio... meu irmão após sua morte. 449 00:39:18,719 --> 00:39:23,041 Literalmente transformado de carvão negro 450 00:39:23,436 --> 00:39:26,375 em uma licitação chamada e alegre. 451 00:39:27,156 --> 00:39:31,252 E quase todos dias penso nele. 452 00:39:31,466 --> 00:39:33,607 Ele sempre me fez sorria. 453 00:39:33,607 --> 00:39:36,763 Mas então, ainda estranho. 454 00:39:36,763 --> 00:39:38,139 E às vezes ... 455 00:39:39,014 --> 00:39:42,847 posso acessar... a dor de sua perda, 456 00:39:42,847 --> 00:39:47,669 mas posso dizer que estou uma pessoa mais otimista. 457 00:39:47,669 --> 00:39:49,952 Suas melhores qualidades 458 00:39:50,168 --> 00:39:52,941 ficou mais humano quando ele morreu. 459 00:40:02,052 --> 00:40:05,430 A mente de uma criança é como um beijo na testa, 460 00:40:06,180 --> 00:40:08,577 franco e desinteressado, 461 00:40:09,555 --> 00:40:14,636 e vira, como baliarina vira um bolo de aniversário, 462 00:40:15,105 --> 00:40:17,120 envidraçado com lágrimas. 463 00:40:17,315 --> 00:40:19,879 Venenoso e doce. 464 00:40:21,546 --> 00:40:25,033 O menino, surpreso por trivialidades, 465 00:40:25,595 --> 00:40:28,597 move-se sem esforço para o desconhecido. 466 00:40:29,251 --> 00:40:33,774 Até a nudez assusta, confunde, 467 00:40:34,078 --> 00:40:38,962 e senta olhando alguma proteção, 468 00:40:38,962 --> 00:40:40,675 ordem ... 469 00:40:41,298 --> 00:40:42,755 e vê ... ... 470 00:40:44,251 --> 00:40:49,397 ... preso como um cobertor colcha de retalhos de verdades... 471 00:40:50,355 --> 00:40:53,388 momentos selvagens... e agressivo 472 00:40:53,667 --> 00:40:59,214 mal contorna a mente... pirueta de forma vaga, 473 00:40:59,733 --> 00:41:01,912 códigos insinuantes 474 00:41:02,080 --> 00:41:05,899 Hieróglifos de flamingos 475 00:41:06,940 --> 00:41:10,330 embutido em um tijolo ... 476 00:41:10,970 --> 00:41:14,284 esculpido em um tijolo ... ... 477 00:41:15,114 --> 00:41:17,065 exclamações..., 478 00:41:17,408 --> 00:41:21,055 perguntas sobre a origem, alcance, 479 00:41:21,743 --> 00:41:23,457 quando jovem 480 00:41:23,681 --> 00:41:27,492 conquista com seu sentido sendo de outro lugar... 481 00:41:27,492 --> 00:41:30,034 investigar ... ... 482 00:41:30,378 --> 00:41:34,034 sondado por dentro..., e desenhar alienígenas 483 00:41:35,526 --> 00:41:36,934 ... índios. 484 00:41:38,159 --> 00:41:40,580 E chegamos a um plano aberto... 485 00:41:41,474 --> 00:41:43,204 para um avião... dourado. 486 00:41:44,113 --> 00:41:46,049 E muitas vezes nós... 487 00:41:46,803 --> 00:41:48,330 uma nuvem ... ... 488 00:41:50,393 --> 00:41:52,283 habitantes das nuvens.... 489 00:42:12,377 --> 00:42:14,595 Eu estendi meu tapete nos juncos. 490 00:42:15,219 --> 00:42:17,408 Ele podia ouvir o chamado homem livre. 491 00:42:17,660 --> 00:42:19,939 Minha vida... Quem se importa? 492 00:42:20,690 --> 00:42:23,110 Zel vai junco inclinado? 493 00:42:23,110 --> 00:42:24,564 “Sanar”, o leproso? 494 00:42:24,845 --> 00:42:27,070 eu tinha uma trombeta Eu nunca toquei. 495 00:42:27,070 --> 00:42:29,658 eu tomei um saquê e outro. 496 00:42:29,711 --> 00:42:32,524 Eu podia ouvir o homem céu bêbado livre. 497 00:42:33,025 --> 00:42:34,922 O que se importa com meu orgulho? 498 00:42:35,304 --> 00:42:38,546 Lua Zia inflar? Zia cancelou? 499 00:42:38,837 --> 00:42:41,524 Bonsai, bonsai... 500 00:42:41,773 --> 00:42:44,259 É melhor escrever morrer. 501 00:42:45,152 --> 00:42:47,556 eu tomei um saquê e outro. 502 00:42:47,920 --> 00:42:50,640 Eu não quero ir embora vagando. 503 00:42:50,871 --> 00:42:53,921 Eu escrevi meu nome na água e nada. 504 00:42:54,352 --> 00:42:56,114 Nada parecia. 505 00:42:58,958 --> 00:43:01,144 É melhor escrever morrer. 506 00:43:01,680 --> 00:43:05,896 Mil orações e memórias feito de prata, 507 00:43:06,179 --> 00:43:09,050 pegue xícaras prateleiras 508 00:43:09,378 --> 00:43:12,159 adeus e beba nós mesmos. 509 00:43:12,449 --> 00:43:15,457 Portanto, somos reis ou sem teto, 510 00:43:15,740 --> 00:43:20,709 junco está assobiando e o coração ainda sussurra. 511 00:45:03,425 --> 00:45:06,518 - Mãe... Não... Não há ninguém lá. 512 00:45:07,452 --> 00:45:09,269 - Não vá lá... - Bem... 513 00:45:10,250 --> 00:45:11,147 Nós iremos. 514 00:45:17,404 --> 00:45:19,593 - Este é um grande momento. Claro . 515 00:45:28,498 --> 00:45:30,404 É meu trabalho de meio período. 516 00:45:30,688 --> 00:45:34,334 Não, é em tempo integral. Mas será em tempo parcial. 517 00:45:34,841 --> 00:45:36,251 Obrigado, querido . 518 00:45:37,158 --> 00:45:38,905 Tal pai, tal filho. 519 00:45:45,439 --> 00:45:47,905 Dois cachorros-quentes, dois dólares. 520 00:45:48,187 --> 00:45:49,640 Robert adorou Nathan. 521 00:45:49,640 --> 00:45:52,334 Robert e eu estávamos para Coney Island. 522 00:45:52,334 --> 00:45:57,272 Todo o tempo que estivemos para Coney Island. 523 00:45:57,272 --> 00:46:01,879 Para comer cachorro-quente Natã. Ele adorou. 524 00:46:06,657 --> 00:46:09,120 Lembre-se daquele pequeno Beco do Café? 525 00:46:09,120 --> 00:46:12,099 Há um pouco de café ao lado do Nathan. 526 00:46:12,099 --> 00:46:13,958 É um café muito chique. 527 00:46:14,158 --> 00:46:17,033 Acho que fui uma vez. Eu sabia tudo lá. 528 00:47:55,479 --> 00:47:56,540 Mãe . 529 00:47:56,971 --> 00:47:58,200 Olá querido . 530 00:48:00,825 --> 00:48:01,917 “Mãe”? 531 00:48:02,266 --> 00:48:03,938 Eu te amo. 532 00:48:03,927 --> 00:48:05,698 Eu te amo, Jess. 533 00:48:57,333 --> 00:48:59,612 Quantos álbuns você gravou? 534 00:48:59,894 --> 00:49:01,674 Nós deveríamos ter feito isso antes. 535 00:49:01,674 --> 00:49:04,103 - Você estava errado. - Com licença . 536 00:49:06,581 --> 00:49:09,021 É um processo aprendendo. 537 00:49:09,318 --> 00:49:10,801 - Raios. - Enfim... 538 00:49:51,707 --> 00:49:54,065 - Quase consegui. Ele está ficando claro. 539 00:49:56,677 --> 00:49:59,489 Sim, e agora? Quase consegui. 540 00:49:59,489 --> 00:50:03,565 Está indo muito bem. Temos que tentar outra coisa. 541 00:50:03,855 --> 00:50:06,926 Quando conheci Sam ele estava cantando. 542 00:50:07,136 --> 00:50:10,522 Ela estava cantando atrás bateria; 543 00:50:10,522 --> 00:50:15,052 cantando "Blind Rage" com os Santo Modal Rounders. 544 00:50:15,337 --> 00:50:18,961 Eu pensei, Aquele fazendeiro filho da puta. 545 00:50:21,948 --> 00:50:24,086 É hora de ir comercial. 546 00:51:13,243 --> 00:51:14,495 Com licença . 547 00:51:15,452 --> 00:51:17,432 Mas isso é ... Isso é interessante. 548 00:51:17,432 --> 00:51:20,830 Isso nunca aconteceu comigo. Isso é muito antigo. 549 00:51:21,079 --> 00:51:22,516 É ... 550 00:51:22,776 --> 00:51:24,122 Por que você não vai embora? 551 00:51:24,122 --> 00:51:27,246 eu acho interessante que foi descartado. 552 00:51:27,636 --> 00:51:30,397 'É algo como... - Isso é um baú de tesouros? 553 00:51:30,616 --> 00:51:32,598 Sim, estamos no século XVI. 554 00:51:32,598 --> 00:51:33,772 Claro . 555 00:51:33,772 --> 00:51:36,270 Zun - tronco do século XVI? - É verdade. 556 00:51:36,270 --> 00:51:38,739 Você viu a tatuagem do Sam? 557 00:51:38,739 --> 00:51:41,306 - É o seu desenho. Eu não gosto na mão. 558 00:51:41,306 --> 00:51:42,868 Isto é... Sim. 559 00:51:43,254 --> 00:51:45,524 Sam sabe que eu tenho... Eu não tenho óculos. 560 00:51:45,524 --> 00:51:47,804 Sim, estou vendo, ok aí. 561 00:51:47,804 --> 00:51:49,259 Você está aqui . 562 00:51:49,819 --> 00:51:50,950 Oi Sam... 563 00:51:50,950 --> 00:51:53,680 Não tenha medo de minhas pernas magras. 564 00:51:54,054 --> 00:51:55,335 OH MEU DEUS! 565 00:51:55,335 --> 00:51:57,242 Eu ainda tenho o meu. 566 00:51:58,275 --> 00:51:59,733 Prendedor de cabelo. 567 00:52:01,617 --> 00:52:03,774 'Foi uma noite estranha. - Sim . 568 00:52:05,115 --> 00:52:07,273 Foi uma noite estranho no Chelsea. 569 00:52:20,808 --> 00:52:21,902 Genial. 570 00:52:21,902 --> 00:52:23,202 Certo. 571 00:52:23,465 --> 00:52:26,463 Se eu te der um ingresso dois dólares 572 00:52:26,463 --> 00:52:27,810 para sair daqui. 573 00:52:27,810 --> 00:52:30,925 Zlo aceita como pagamento minha aula de violão? 574 00:52:32,457 --> 00:52:33,331 Claro . 575 00:52:37,109 --> 00:52:39,653 Esse tipo de coisa acontecendo no Trocadero. 576 00:52:39,653 --> 00:52:43,030 Meu pai se lembrou. ele também estava no Troc e me disse: 577 00:52:43,030 --> 00:52:45,999 Vimos aqueles comediantes quem ligou... 578 00:52:45,999 --> 00:52:48,373 E mamãe diz: Queijo e biscoitos. 579 00:52:48,373 --> 00:52:51,311 E ele disse: É verdade, Queijo e biscoitos. 580 00:52:56,156 --> 00:52:58,233 Eles chamam isso Burlesco. 581 00:53:01,685 --> 00:53:03,468 É a frase que eles usam. 582 00:53:04,483 --> 00:53:05,951 Burlesco. 583 00:53:06,374 --> 00:53:10,609 Eu perguntei a eles, Vaudeville é? 584 00:53:10,609 --> 00:53:13,990 E eles disseram: Chamamos isso de burlesco. 585 00:54:38,539 --> 00:54:40,240 Minha geração. 586 00:54:41,092 --> 00:54:42,943 Tínhamos sonhos. 587 00:54:42,943 --> 00:54:44,664 Nós soamos, amigo. 588 00:54:44,664 --> 00:54:47,241 E crescemos com George Bush. 589 00:54:49,882 --> 00:54:52,980 As novas gerações se rebelam! 590 00:54:53,460 --> 00:54:55,853 Levante-se, tomar as ruas. 591 00:54:58,632 --> 00:55:00,153 Faça a mudança. 592 00:55:00,602 --> 00:55:02,467 O mundo é seu. 593 00:55:02,467 --> 00:55:04,353 Nós, o povo. 594 00:55:24,606 --> 00:55:27,608 Eu gosto da história Jackson Pollack. 595 00:55:27,608 --> 00:55:32,635 Jackson Pollack revisado um livro que eu acho que tinha 596 00:55:33,609 --> 00:55:35,846 Reproduções de Picasso. 597 00:55:36,558 --> 00:55:39,543 E eu disse: “Droga. 598 00:55:39,543 --> 00:55:43,339 Larga o livro e diz: Droga, fiz tudo. 599 00:55:43,626 --> 00:55:46,010 E claro Picasso fiz tudo. 600 00:55:46,010 --> 00:55:48,691 Exceto como Jackson Pollack fez. 601 00:55:50,096 --> 00:55:52,191 Jackson Pollack pegou... 602 00:55:52,826 --> 00:55:58,105 ... uma gota de Dentes de Guernica. 603 00:55:58,105 --> 00:56:00,526 Dois dentes de Cavalo Guernica. 604 00:56:00,526 --> 00:56:03,858 Há um cavalo tem pequenas gotas. 605 00:56:05,295 --> 00:56:08,598 Pode ser ... Picasso não deixou gotas. 606 00:56:08,815 --> 00:56:11,674 São as únicas gotas eu sei 607 00:56:11,674 --> 00:56:14,452 nas obras de Picasso. 608 00:56:14,732 --> 00:56:17,141 Era como se Jackson pegue as gotas 609 00:56:17,423 --> 00:56:19,451 Boca cavalo ... 610 00:56:20,171 --> 00:56:23,536 e então pegou... aquele pequeno aspecto 611 00:56:23,536 --> 00:56:26,298 e criou um novo vocabulário. 612 00:56:26,609 --> 00:56:27,952 Um novo ... 613 00:56:28,284 --> 00:56:33,299 e muito americano ... obra de arte. 614 00:56:34,452 --> 00:56:38,664 A alegria de se mover através do processo de descoberta 615 00:56:39,612 --> 00:56:43,518 pertence ao novo artistas. Ou como T.S.Elliot disse... 616 00:56:43,518 --> 00:56:45,470 Cada geração... 617 00:56:45,945 --> 00:56:48,125 traduz ... eu mesmo . 618 00:56:48,737 --> 00:56:50,572 E até nós 619 00:56:50,572 --> 00:56:54,797 abraçar a história e desmembrar. 620 00:56:55,536 --> 00:56:57,391 Até explorar. 621 00:56:57,832 --> 00:56:58,892 Bem ... 622 00:57:12,518 --> 00:57:13,677 Desculpas. 623 00:57:16,003 --> 00:57:18,955 eu gosto de sentir tela de pele... 624 00:57:20,084 --> 00:57:21,441 Eu sei que não está certo 625 00:57:21,441 --> 00:57:25,833 mesas de toque quando você vai a museus. 626 00:57:26,114 --> 00:57:29,380 A primeira vez que eu repreendeu um adolescente 627 00:57:29,380 --> 00:57:31,206 Modigliani e tocou. 628 00:57:31,427 --> 00:57:35,072 Mas é necessário sinta a textura 629 00:57:35,769 --> 00:57:38,115 e a maneira como pintando ... 630 00:57:40,242 --> 00:57:41,679 De Kooning... 631 00:57:42,051 --> 00:57:45,975 É como ter usar luvas. 632 00:57:47,024 --> 00:57:50,182 Como quando você tem catapora e você deve cobrir as mãos ... 1 00:00:02,900 --> 00:00:06,135 Então, sinto muito em ver as obras de De Kooning. 2 00:00:07,029 --> 00:00:08,538 Devo usar luvas. 3 00:00:09,320 --> 00:00:11,413 Mas se o trabalho for seu... 4 00:00:11,413 --> 00:00:14,569 toque... tudo que você quiser. 5 00:00:34,952 --> 00:00:37,240 Além do tédio. 6 00:00:37,653 --> 00:00:39,669 Estou assistindo o mesmo filme 7 00:00:39,965 --> 00:00:42,966 e me enche de ansiedade, agonia. 8 00:00:43,342 --> 00:00:45,432 O movimento violento para um espaço 9 00:00:45,432 --> 00:00:48,827 reduzir minha própria aventura saias voltas simples. 10 00:00:48,827 --> 00:00:52,415 Que experiência poderia tem que ser comparado a isso? 11 00:01:05,131 --> 00:01:07,941 Robert e eu fizemos é curto Zlo viu? 12 00:01:10,372 --> 00:01:11,598 Nós fizemos... 13 00:01:12,568 --> 00:01:14,363 1978... eu acho. 14 00:01:17,110 --> 00:01:18,977 Está em preto e branco. 15 00:01:20,303 --> 00:01:22,702 Não sei, acho que é 16mm. 16 00:01:23,612 --> 00:01:25,252 Eu compus a trilha sonora. 17 00:01:27,408 --> 00:01:29,591 Não é tão bom assim, 18 00:01:29,887 --> 00:01:32,807 mas é alguma coisa, e me lembrou. 19 00:01:41,344 --> 00:01:46,041 Eu não consigo parar de dizer Roberto 20 00:01:47,604 --> 00:01:50,756 Eu fiz esse pandeiro quando completei 21 anos. 21 00:01:51,917 --> 00:01:53,589 Isso significa muito. 22 00:01:58,524 --> 00:02:00,767 Não há muito o que falar. 23 00:02:03,711 --> 00:02:05,502 Vamos ver o que é isso. 24 00:02:05,502 --> 00:02:07,206 Às vezes eu esqueço. 25 00:02:09,578 --> 00:02:10,795 Eu sei . 26 00:02:11,466 --> 00:02:13,718 Este é um tipo ... 27 00:02:14,874 --> 00:02:18,186 Uma espécie de rosário Robert me fez 28 00:02:18,891 --> 00:02:20,747 1973. 29 00:02:24,682 --> 00:02:28,509 Tivemos uma experiência peiote ... 30 00:02:29,140 --> 00:02:30,287 e ... ... 31 00:02:32,317 --> 00:02:34,504 Robert... eu fiz isso. 32 00:02:38,299 --> 00:02:39,646 É uma espécie... 33 00:02:41,318 --> 00:02:43,109 sonho... de cada conta. 34 00:02:47,847 --> 00:02:49,015 E isso. 35 00:02:50,983 --> 00:02:52,315 É muito antigo. 36 00:02:53,262 --> 00:02:54,980 Vamos ver como funciona. 37 00:02:56,604 --> 00:02:59,230 É uma espécie de urna. Acho que é persa. 38 00:03:01,025 --> 00:03:02,697 Mas não tenho certeza. 39 00:03:03,560 --> 00:03:05,515 Eu não sei como ele abre. 40 00:03:07,157 --> 00:03:08,771 Eu não sei como ele abre. 41 00:03:09,069 --> 00:03:10,660 Talvez... É isso. 42 00:03:11,637 --> 00:03:12,871 É isso. 43 00:03:12,871 --> 00:03:14,225 Isto é ... 44 00:03:16,163 --> 00:03:17,476 Zlo viu? 45 00:03:18,679 --> 00:03:21,818 Estes são os restos Roberto. 46 00:03:22,587 --> 00:03:24,258 Existem bastante. 47 00:03:28,519 --> 00:03:30,657 Se eles nunca tivessem visto permanece... 48 00:03:31,085 --> 00:03:32,767 Eles são como cinzas; 49 00:03:34,578 --> 00:03:37,738 são muito legais e parecem pedaços de conchas. 50 00:03:43,824 --> 00:03:45,154 É ótimo porque... 51 00:03:45,864 --> 00:03:47,151 É bom ter. 52 00:03:48,059 --> 00:03:52,118 Posso viajar e levar comigo. 53 00:03:54,335 --> 00:03:56,587 A maior parte Resíduos de Robert 54 00:03:56,587 --> 00:03:59,725 eles estão com a mãe e seu pai. 55 00:04:04,301 --> 00:04:05,899 Mas eu tenho um pouco. 56 00:04:11,003 --> 00:04:12,006 Obtenha ... 57 00:04:13,834 --> 00:04:14,813 de ... ... 58 00:04:16,206 --> 00:04:17,415 assobiando ... ... 59 00:04:18,595 --> 00:04:21,015 Pare de assobiar ... 60 00:04:21,736 --> 00:04:24,579 ... para mim. 61 00:04:40,675 --> 00:04:44,940 Selvagem, insignificante e amado por Deus, 62 00:04:45,142 --> 00:04:47,736 transformado por bem de nós, 63 00:04:48,033 --> 00:04:49,762 em um sopro velho ... 64 00:04:50,543 --> 00:04:52,375 porções de penugem ... ... 65 00:04:53,078 --> 00:04:55,222 descer sobre... o mundo. 66 00:04:56,136 --> 00:04:57,732 Faça um desejo. 67 00:04:57,938 --> 00:05:02,183 Continue respirando. O que mais eu poderia querer? 68 00:05:03,261 --> 00:05:06,119 Todo o meu ser foi criado naquela busca 69 00:05:06,509 --> 00:05:08,882 e eu tenho a vantagem do céu 70 00:05:08,882 --> 00:05:11,092 que tem a habilidade desaparecer, 71 00:05:11,092 --> 00:05:14,683 basta piscar, tudo. 72 00:05:14,683 --> 00:05:17,976 Procurando presságios e respostas nas nuvens. 73 00:05:17,976 --> 00:05:20,599 Parecem se mover rapidamente. 74 00:05:21,568 --> 00:05:24,973 Em forma de cúpula, tecido conjuntivo 75 00:05:26,286 --> 00:05:28,775 o perfil lateral Arte, 76 00:05:29,223 --> 00:05:31,689 a face da negação, abençoe ela. 77 00:05:48,265 --> 00:05:50,593 Vamos ver se conseguimos encontrar o poema. 78 00:05:50,593 --> 00:05:52,279 Eu leria. 79 00:06:10,507 --> 00:06:11,911 Notei a grama. 80 00:06:12,661 --> 00:06:14,212 Notei as colinas. 81 00:06:14,800 --> 00:06:16,614 Notei as rodovias. 82 00:06:17,381 --> 00:06:19,743 Notei a estrada de terra. 83 00:06:20,045 --> 00:06:23,056 Notei um carro no Estacionamento . 84 00:06:23,451 --> 00:06:26,202 Notei os maços de dinheiro, Eu notei o dinheiro, 85 00:06:26,202 --> 00:06:29,191 cheques e cartões crédito. 86 00:06:30,029 --> 00:06:33,292 Eu notei o ônibus estrangeiros, 87 00:06:33,668 --> 00:06:36,574 Notei vestidos de crianças vermelho. 88 00:06:36,854 --> 00:06:39,104 Notei a placa de entrada. 89 00:06:39,400 --> 00:06:41,290 Notei as casas, 90 00:06:41,528 --> 00:06:44,123 Notei as bandeiras azuis e amarelo. 91 00:06:44,400 --> 00:06:48,774 Notei os devotos, seus caminhões e ônibus, 92 00:06:48,930 --> 00:06:51,586 notei os travesseiros Vermelho e amarelo, 93 00:06:51,586 --> 00:06:54,851 almofadas quadradas girando e girando. 94 00:06:54,851 --> 00:06:58,931 Eu notei o Tori Gate, eu notei as pessoas estão inclinadas, 95 00:06:58,931 --> 00:07:02,083 um desfile de homens e mulheres com roupas formais. 96 00:07:02,083 --> 00:07:03,649 Notei a procissão, 97 00:07:03,649 --> 00:07:06,677 Notei a gaita de foles, a bateria, cornetas. 98 00:07:06,677 --> 00:07:11,550 Notei sedas, coroas, Notei as vestes laranja, 99 00:07:11,550 --> 00:07:13,798 Eu notei fantasias três peças. 100 00:07:13,798 --> 00:07:18,818 Notei o silêncio da multidão, Notei o poeta chileno, 101 00:07:18,818 --> 00:07:22,894 Notei um arco-íris, notei o guru estava morto... 102 00:07:22,894 --> 00:07:25,755 Eu notei o professor peito nu 103 00:07:25,755 --> 00:07:28,661 assistindo queimando corpo. 104 00:07:28,661 --> 00:07:30,684 Percebi que os alunos choram 105 00:07:30,684 --> 00:07:33,669 sentado com as pernas cruzadas contra os livros, 106 00:07:33,669 --> 00:07:36,790 Cantos devocionais de mantras, 107 00:07:36,790 --> 00:07:39,884 gesticulando com os dedos misterioso 108 00:07:39,884 --> 00:07:43,040 e sinos de cobre mãos. 109 00:07:43,040 --> 00:07:47,873 Eu notei a chama se endireitando bandeiras, cabos e guarda-chuva. 110 00:07:47,873 --> 00:07:50,349 E postes pintados de laranja. 111 00:07:50,349 --> 00:07:51,707 eu notei... 112 00:07:51,707 --> 00:07:56,707 Eu notei o céu e notei o sol um arco-íris ao redor do sol. 113 00:07:56,707 --> 00:07:59,897 Nuvens claras e escuras flutuando no sol... 114 00:07:59,897 --> 00:08:02,222 Senti meu coração bater, 115 00:08:02,222 --> 00:08:04,893 respirando passando meu nariz, 116 00:08:04,893 --> 00:08:07,240 meus pés andando. 117 00:08:07,565 --> 00:08:12,376 Notei a fumaça no corpo, Notei fogo em monumentos 118 00:08:12,376 --> 00:08:14,686 Notei o shopping no fim da rua, 119 00:08:14,686 --> 00:08:18,081 Eu notei a multidão pegando o ônibus, 120 00:08:18,048 --> 00:08:20,609 Eu notei a comida, alface, 121 00:08:20,846 --> 00:08:24,724 Notei a ausência da professora, Notei meus amigos, 122 00:08:24,938 --> 00:08:28,345 Eu notei meu carro, eu notei volvo azul, 123 00:08:28,345 --> 00:08:32,433 e notei uma criança me levando mão. 124 00:08:33,409 --> 00:08:34,808 Nossa chave ... 125 00:08:36,592 --> 00:08:38,205 na porta ... hotel 126 00:08:38,205 --> 00:08:42,371 Notei um quarto escuro, Percebi que esqueci um sonho, 127 00:08:42,621 --> 00:08:46,494 Notei laranjas e limões, caviar e café da manhã. 128 00:08:46,494 --> 00:08:49,931 Eu notei a rodovia, insônia, tarefas, pensamentos, 129 00:08:49,931 --> 00:08:52,432 mamilos no peito a criança, 130 00:08:52,777 --> 00:08:55,233 quando o carro caiu 131 00:08:55,326 --> 00:08:57,697 passando por bosques verdes para a água. 132 00:08:57,697 --> 00:09:02,624 Notei as casas, varandas observando o horizonte... 133 00:09:02,624 --> 00:09:05,868 pedras de praia velho na areia. 134 00:09:05,868 --> 00:09:09,300 Notei o mar, notei a música, 135 00:09:09,300 --> 00:09:11,600 e eu queria dançar. 136 00:09:17,819 --> 00:09:20,725 E então dizemos adeus a Allen Ginsberg, 137 00:09:21,553 --> 00:09:24,058 quem ligou Gregório Corso, 138 00:09:24,380 --> 00:09:28,335 Poeta mais inteligente e irreverente dos poetas Beat. 139 00:09:29,299 --> 00:09:32,739 Ele foi nosso guia místico no labirinto da linguagem. 140 00:09:33,742 --> 00:09:36,285 Quando ele morreu, estava enterrado em Roma, 141 00:09:36,285 --> 00:09:39,049 aos pés do poeta Shelley, a quem ele adorava. 142 00:09:39,773 --> 00:09:42,711 Eu lembro de ir uma igreja com ele 143 00:09:42,711 --> 00:09:44,659 e vendo o crucifixo. 144 00:09:44,659 --> 00:09:47,616 Havia uma caveira aos pés Cristo, com a frase: 145 00:09:47,616 --> 00:09:49,400 Momento Mori. 146 00:09:49,753 --> 00:09:52,629 Lembre-se que você é mortal Gregório disse: 147 00:09:52,629 --> 00:09:55,065 mas não poesia. 148 00:09:56,550 --> 00:09:58,003 Eu acho que 149 00:09:58,302 --> 00:10:00,971 enquanto caminhava com meu sapatos fatais, 150 00:10:01,441 --> 00:10:03,378 Gregório e pense, 151 00:10:03,378 --> 00:10:06,971 nosso artista sagrado felizmente dormindo 152 00:10:06,971 --> 00:10:09,469 aos pés da imortalidade. 153 00:10:43,583 --> 00:10:47,786 Quando no decorrer Eventos Humanos 154 00:10:48,221 --> 00:10:50,350 é necessário 155 00:10:50,350 --> 00:10:55,143 um povo para dissolver o laços políticos 156 00:10:56,052 --> 00:10:58,204 que subjugaram 157 00:10:59,532 --> 00:11:02,436 e assumir entre os poderes Terra 158 00:11:02,765 --> 00:11:07,700 um status separatista e igualitário as leis da natureza, 159 00:11:07,700 --> 00:11:10,796 e qual a natureza Deus lhes deu por lei 160 00:11:10,796 --> 00:11:15,034 respeito pelas opiniões humano 161 00:11:15,034 --> 00:11:17,258 o que os leva a declarar causas 162 00:11:17,258 --> 00:11:19,468 que impelem o separação. 163 00:11:20,510 --> 00:11:23,383 São verdades evidentes 164 00:11:23,584 --> 00:11:26,731 que todos os homens eram criado igual 165 00:11:26,731 --> 00:11:31,942 e foram dotados pelo Criador com direitos inalienáveis 166 00:11:32,315 --> 00:11:35,972 incluindo ser vida e liberdade... 167 00:11:35,972 --> 00:11:37,909 e a busca pela felicidade. 168 00:11:38,676 --> 00:11:40,755 Para garantir esses direitos 169 00:11:40,755 --> 00:11:44,001 Os governos são instituídos entre os homens 170 00:11:44,001 --> 00:11:48,216 derivando os poderes o consentimento do povo. 171 00:11:48,459 --> 00:11:51,140 E quando algum forma de governo 172 00:11:51,140 --> 00:11:54,146 destrói esses objetivos, 173 00:11:54,533 --> 00:11:56,655 é direito do povo 174 00:11:56,964 --> 00:11:59,310 alterar ou abolir 175 00:12:02,491 --> 00:12:05,225 e instituir um novo governo 176 00:12:06,633 --> 00:12:10,395 baseando a sua fundação em tais princípios, 177 00:12:10,770 --> 00:12:14,319 Poderes organizadores tal 178 00:12:14,562 --> 00:12:17,030 para que possam garantir 179 00:12:17,030 --> 00:12:21,409 sua própria segurança e felicidade. 180 00:12:21,713 --> 00:12:26,046 Mas em uma longa série de abuso, é direito deles, 181 00:12:26,858 --> 00:12:29,791 está certo deles, É seu dever 182 00:12:30,106 --> 00:12:32,557 remover esse governo. 183 00:12:32,557 --> 00:12:34,477 REVOLUÇÃO AMERICANA 184 00:12:36,790 --> 00:12:40,632 Ele suspendeu os direitos dos cidadãos americanos, 185 00:12:40,868 --> 00:12:43,272 Liberdades civil fundamental. 186 00:12:44,038 --> 00:12:45,616 Ele esqueceu 187 00:12:45,819 --> 00:12:49,716 que os Estados Unidos estavam fundada com a proposta 188 00:12:49,716 --> 00:12:52,520 separação de igreja e estado. 189 00:12:53,894 --> 00:12:55,145 Nós ... 190 00:12:56,277 --> 00:12:57,923 acusar ... ... 191 00:12:58,457 --> 00:13:00,064 George W.Bush ... 192 00:13:03,409 --> 00:13:06,096 enegrecer o nome de ... do nosso país. 193 00:13:10,051 --> 00:13:12,612 Usando a retórica de liberdade 194 00:13:12,840 --> 00:13:14,592 para justificar a tirania. 195 00:13:16,435 --> 00:13:18,966 Para cometer fraude eleições. 196 00:13:20,563 --> 00:13:23,697 Desperdiçando o superávit fiscal, 197 00:13:23,899 --> 00:13:26,546 deduzindo o tributar os ricos. 198 00:13:27,733 --> 00:13:29,743 De abandonar os pobres. 199 00:13:31,491 --> 00:13:35,370 Ignorar acordos nacional e internacional 200 00:13:35,370 --> 00:13:37,544 proteção ambiente. 201 00:13:39,022 --> 00:13:42,535 Do Alasca para dar a ele empresas petrolíferas. 202 00:13:45,333 --> 00:13:47,724 Saindo de Nova Orleans. 203 00:13:51,438 --> 00:13:55,319 Privando prisioneiros ser julgado por um júri. 204 00:13:56,116 --> 00:13:59,861 Estabelecer prisões segredo em solo estrangeiro. 205 00:14:00,904 --> 00:14:05,513 Autorizar faixas e vigilância ilegal. 206 00:14:07,529 --> 00:14:12,406 Comece uma guerra baseado em mentiras. 207 00:14:14,719 --> 00:14:18,166 Acusamos George W. Bush. 208 00:14:29,466 --> 00:14:30,915 Estou animado. 209 00:14:32,176 --> 00:14:33,371 Eu sinto que... 210 00:14:36,332 --> 00:14:37,642 Eu sinto que... 211 00:14:39,735 --> 00:14:41,804 Elvis em Las Vegas. 212 00:14:42,688 --> 00:14:44,365 É uma boa analogia. 213 00:14:50,280 --> 00:14:52,061 Bob Dylan no Albert Hall. 214 00:14:53,295 --> 00:14:55,208 Você está vendo isso? 215 00:14:56,341 --> 00:14:57,456 Sim. 216 00:14:58,575 --> 00:14:59,654 Parece ... 217 00:15:01,418 --> 00:15:03,355 que estão lá fora... animado. 218 00:15:07,774 --> 00:15:09,558 Vamos colocar alguns na janela. 219 00:15:09,558 --> 00:15:12,227 - Não importa. - Certo, vamos começar. 220 00:15:40,108 --> 00:15:41,083 Com licença. 221 00:15:43,388 --> 00:15:45,124 É uma boa oxigenação. 222 00:15:47,294 --> 00:15:48,967 - Foi bom. Ela poderia ser mais alta. 223 00:15:48,967 --> 00:15:51,603 - É sempre bom guardar... - Isso ajuda muito. 224 00:15:51,603 --> 00:15:52,809 Sim. 225 00:15:54,229 --> 00:15:55,728 Abre bem a garganta. 226 00:16:13,989 --> 00:16:15,429 - Teste. - Teste. 227 00:16:22,752 --> 00:16:24,592 Ele não tocava há 16 anos. 228 00:16:26,461 --> 00:16:30,739 Agora que estou sozinho, amigos mentores e me ofereçam ajuda. 229 00:16:31,076 --> 00:16:34,610 Bob Dylan me aconselhou de volta cantar em público. 230 00:16:34,878 --> 00:16:37,247 E conhecemos nosso forças musicais 231 00:16:37,247 --> 00:16:39,338 e eu entrei na turnê. 232 00:16:41,370 --> 00:16:44,198 Lenny na gestão Jay Dee, meu baterista, 233 00:16:44,198 --> 00:16:46,962 Tony Oliver. E Tom Verlaine. 234 00:16:48,234 --> 00:16:50,650 Michael Stipe juntou-se nossa caravana 235 00:16:50,650 --> 00:16:53,086 oferecendo suporte incondicional. 236 00:16:53,835 --> 00:16:56,183 Foram momentos de camaradagem alegre 237 00:16:56,183 --> 00:16:59,208 tirar o pó Desempenho, 238 00:17:00,227 --> 00:17:02,074 cumprimentando o público... 239 00:17:02,786 --> 00:17:05,520 e dizendo adeus Benjamim Fumaça, 240 00:17:05,520 --> 00:17:07,191 que morreu há um ano 241 00:17:07,191 --> 00:17:10,079 depois do nosso concerto na Geórgia. 242 00:17:14,976 --> 00:17:16,518 Mãe, esta é a Patti. Patti, ela é minha mãe. 243 00:17:16,813 --> 00:17:18,817 Olá mãe, como você está? 244 00:17:19,175 --> 00:17:21,298 Muito bem. prazer conhecer você. 245 00:17:21,298 --> 00:17:22,530 O mesmo para você. 246 00:17:25,449 --> 00:17:28,653 Não, todas as fotos que eu tenho a família Stipe 247 00:17:28,653 --> 00:17:32,697 em frente ao supermercado, em frente à piscina, 248 00:17:33,168 --> 00:17:36,168 na frente de um cacto gigante ganha vida. 249 00:17:43,459 --> 00:17:45,381 Eles são "hermales"? Térmico. 250 00:17:49,727 --> 00:17:52,036 As meias são hermeticamente fechadas fechado. 251 00:17:53,401 --> 00:17:55,035 É tudo um cavalheiro. 252 00:17:56,238 --> 00:17:58,534 É gentil. Ficaremos com ele. 253 00:17:58,534 --> 00:17:59,706 ZSE fica com ele? 254 00:17:59,706 --> 00:18:01,566 Gostamos de estar por perto. 255 00:18:01,566 --> 00:18:03,708 Está tão faltando quando não é. 256 00:20:53,580 --> 00:20:54,583 Olá. 257 00:20:54,583 --> 00:20:57,205 Eu parecia ouvi-los, mas ela não tinha certeza. 258 00:20:57,205 --> 00:20:58,424 O que é isso? 259 00:20:58,424 --> 00:21:02,515 É sua responsabilidade fornecer a conta desta bolsa. 260 00:21:02,719 --> 00:21:04,287 Outros requisitos são: 261 00:21:04,287 --> 00:21:08,172 Não abra este pacote para deixar a Austrália. 262 00:21:08,337 --> 00:21:12,369 Você deveria deixar esta bolsa na área aduaneira. 263 00:21:12,710 --> 00:21:14,569 Não coloque na mala. 264 00:21:14,569 --> 00:21:18,129 A fatura deverá ser anexada apresentado no duty free 265 00:21:18,129 --> 00:21:22,126 depois de passar pela alfândega pousando na área. 266 00:21:22,331 --> 00:21:24,189 Eu irei como presa. 267 00:21:24,189 --> 00:21:26,905 Falha do exposto, 268 00:21:26,905 --> 00:21:30,268 pode resultar no pagamento de impostos 269 00:21:30,268 --> 00:21:35,177 e poderia incorrer em um crime e multa de US$ 5 mil. 270 00:21:36,326 --> 00:21:38,646 - Raios. Eu não consigo abri-lo. 271 00:21:39,403 --> 00:21:40,434 Você não vai abrir? 272 00:21:40,434 --> 00:21:43,122 Não é permitido, é o que diz aqui. 273 00:21:43,122 --> 00:21:45,245 Você pode bem e prisão. 274 00:21:45,245 --> 00:21:47,369 Mas você pode abri-lo na Nova Zelândia. 275 00:21:47,369 --> 00:21:49,702 Sim, após a decolagem. - Raios. 276 00:21:49,702 --> 00:21:55,600 Eu olhei meias, mas eles eram grandes demais para você. 277 00:22:05,051 --> 00:22:07,393 Não sei, eu abriria. 278 00:22:23,857 --> 00:22:26,387 Não, seus passos são extravagante. 279 00:22:32,282 --> 00:22:33,230 Droga ... 280 00:22:34,763 --> 00:22:37,324 eu queria ver o à prova d'água. 281 00:22:45,149 --> 00:22:46,101 Zky? 282 00:22:47,255 --> 00:22:48,210 Zky? 283 00:23:43,545 --> 00:23:44,900 Prada. Prada. 284 00:23:45,572 --> 00:23:46,934 Comme Garçons. 285 00:23:53,496 --> 00:23:56,118 O diário Carlos Baudelaire. 286 00:23:59,418 --> 00:24:01,191 Parece uma novela barato, certo? 287 00:24:04,287 --> 00:24:07,022 Esta é uma camisa meu filho. 288 00:24:07,412 --> 00:24:10,662 Entrega Especial Hospital São João. 289 00:24:11,035 --> 00:24:14,972 E como você pode ver, não foi uma mãe que usava cloro. 290 00:24:14,972 --> 00:24:17,519 eu era lavadeira muito diligente. 291 00:24:17,519 --> 00:24:22,332 Famosa por ter roupas cidade mais suja 292 00:24:22,579 --> 00:24:24,093 não use cloro. 293 00:24:24,293 --> 00:24:26,433 Mas está limpo. 294 00:24:26,433 --> 00:24:30,265 Só um pouco Vômito de bebê. 295 00:24:35,392 --> 00:24:38,281 Folhas, folhas... 296 00:24:39,087 --> 00:24:40,804 ... calendário. 297 00:24:41,163 --> 00:24:44,679 Ele estava no ginásio da escola... 298 00:24:44,950 --> 00:24:48,333 ... e tinha um calendário eu esqueci... 299 00:24:50,831 --> 00:24:52,864 Ele ficou de pé, distraidamente. 300 00:24:53,708 --> 00:24:56,048 rasgando as páginas. 301 00:24:57,534 --> 00:24:59,253 Folhas, uma por uma. 302 00:25:00,159 --> 00:25:02,203 Novembro, dezembro, 303 00:25:03,109 --> 00:25:04,229 Primavera ... ... 304 00:25:04,999 --> 00:25:06,079 ... verão. 305 00:25:07,234 --> 00:25:08,405 Noventa e nove... 306 00:25:09,514 --> 00:25:10,443 Aconteceu. 307 00:25:11,442 --> 00:25:13,044 E era novembro. 308 00:25:13,824 --> 00:25:15,107 Novembro ... 309 00:25:15,733 --> 00:25:16,779 Dezembro ... ... 310 00:25:17,732 --> 00:25:19,432 ele sentiu... e conseguiu... 311 00:25:20,355 --> 00:25:23,562 o ritmo... começou a criar. 312 00:25:24,376 --> 00:25:27,274 E antes de oferecer o melhor dele, 313 00:25:27,686 --> 00:25:29,374 e encontrar alegria, 314 00:25:29,977 --> 00:25:31,811 foi planejado 315 00:25:32,165 --> 00:25:36,745 sinta-se humilhado, novamente. 316 00:25:37,163 --> 00:25:39,832 Novamente antes o novo século, 317 00:25:40,145 --> 00:25:43,488 ele sentiria humilhado. 318 00:25:44,314 --> 00:25:45,563 Isso ... 319 00:25:46,083 --> 00:25:47,283 Isso ... 320 00:25:47,693 --> 00:25:48,807 ... chegou. 321 00:25:51,283 --> 00:25:52,595 Ela chegou e... 322 00:25:53,406 --> 00:25:54,427 ... o vi. 323 00:25:54,813 --> 00:25:56,442 Esse rosto, esse rosto, 324 00:25:56,442 --> 00:26:00,389 como tantas vezes, mas desta vez, eu o vi. 325 00:26:48,563 --> 00:26:52,846 Fred viu crescer Jackson e Jessé, 326 00:26:54,451 --> 00:26:57,311 mas eu conheço seu espírito está sempre com eles. 327 00:26:58,137 --> 00:26:59,293 E eles têm... 328 00:27:01,246 --> 00:27:02,745 musicalidade ... ... 329 00:27:04,931 --> 00:27:06,025 é ... ... 330 00:27:06,995 --> 00:27:09,774 gestos orgulhosos... e digno. 331 00:27:12,522 --> 00:27:14,148 Seu estoicismo ... 332 00:27:15,897 --> 00:27:17,087 e... quando... 333 00:27:19,396 --> 00:27:21,053 quando eu brinco com... Jack... 334 00:27:23,302 --> 00:27:24,429 Eu lembro...... 335 00:27:25,675 --> 00:27:27,418 como foi... verdadeiramente ... 336 00:27:28,628 --> 00:27:30,051 Fred... brinque com. 337 00:27:31,333 --> 00:27:34,148 Jackson é um um pouco mais alto... 338 00:27:35,657 --> 00:27:37,749 mas substituído ... Papai. 339 00:27:38,220 --> 00:27:39,673 Divirta-se ! 340 00:27:52,152 --> 00:27:53,581 Olhe para isso, olhe para isso. 341 00:28:04,461 --> 00:28:05,447 Frio. 342 00:28:09,255 --> 00:28:13,035 Minha missão é comunicar, acordem gente. 343 00:28:13,035 --> 00:28:15,974 Passe minha energia e aceitá-los. 344 00:28:15,974 --> 00:28:18,025 Nós somos todos nisso juntos 345 00:28:18,025 --> 00:28:20,909 e eu respondo emocionalmente como trabalhador, 346 00:28:21,111 --> 00:28:22,096 uma mãe, 347 00:28:22,096 --> 00:28:25,768 um artista, um ser com uma voz humana. 348 00:28:25,768 --> 00:28:27,990 todos uma voz. 349 00:28:27,990 --> 00:28:32,021 Temos uma responsabilidade para exercê-lo, use-o. 350 00:28:36,467 --> 00:28:38,341 A mesquita cúpula dourada ... 351 00:28:39,501 --> 00:28:42,044 antes de partirmos... Iraque. 352 00:28:43,550 --> 00:28:45,672 Depois de sair Iraque. 353 00:28:49,501 --> 00:28:51,087 Renovação de casa. 354 00:28:54,012 --> 00:28:55,865 Por que estamos no Iraque? 355 00:29:36,417 --> 00:29:39,165 Não sofra as aflições seu vizinho. 356 00:29:41,123 --> 00:29:44,793 Não sofra com paralisia do seu vizinho. 357 00:29:46,557 --> 00:29:48,352 Estenda sua mão. 358 00:29:50,568 --> 00:29:52,104 Estenda sua mão. 359 00:29:55,458 --> 00:29:57,756 Para não ir embora cidade ??. 360 00:29:59,065 --> 00:30:00,674 Além de um derrame. 361 00:30:01,502 --> 00:30:04,252 Apenas um fantasma desapareceu. Um fantasma. 362 00:30:05,062 --> 00:30:06,359 E seu legado... 363 00:30:07,831 --> 00:30:09,875 ... e tudo coisas para saber... 364 00:30:10,313 --> 00:30:11,436 ciência ... ... 365 00:30:11,436 --> 00:30:13,186 matemática ... ... 366 00:30:13,561 --> 00:30:14,842 pensei ... ... 367 00:30:15,378 --> 00:30:16,915 o centro do mundo ... ... 368 00:30:17,990 --> 00:30:19,772 Cidade das cinzas! 369 00:30:20,148 --> 00:30:21,674 Cidade de Bagdá! 370 00:30:23,018 --> 00:30:26,218 Isto é para preservar o planeta. 371 00:30:27,502 --> 00:30:30,808 Temos que unir forças. Não podemos ter guerras. 372 00:30:30,808 --> 00:30:33,184 Existe uma guerra justa. 373 00:30:33,418 --> 00:30:35,997 Temos que fazer isso. Devemos agir. 374 00:32:03,504 --> 00:32:04,749 Nenhuma guerra. 375 00:32:05,078 --> 00:32:07,782 Nenhuma guerra. Nenhuma guerra. 376 00:32:09,612 --> 00:32:11,030 Sem guerra! 377 00:32:12,965 --> 00:32:15,918 Não significa nada para você. 378 00:32:16,308 --> 00:32:18,339 Não significa nada para você. 379 00:32:56,440 --> 00:32:58,155 Estou fora daqui. 380 00:33:50,764 --> 00:33:51,872 Foi bom. 381 00:33:54,856 --> 00:33:56,377 Eu gostei disso. 382 00:33:56,558 --> 00:34:00,054 Você quase pode... esses fofos obras de arte e outras coisas. 383 00:34:00,054 --> 00:34:02,475 Sim, olhe para essas coisas. Eles poderiam morrer. 384 00:34:02,475 --> 00:34:06,504 Aqueles pintam tudo vida para fazer alguma coisa. 385 00:34:07,911 --> 00:34:10,863 É apenas uma casca quebrada com um pouco de areia. 386 00:34:33,815 --> 00:34:36,210 Meu pai costumava fazer isso. É ótimo. 387 00:34:36,210 --> 00:34:39,029 Quando você pensa no seu pai e você sabe que é seu pai, 388 00:34:39,029 --> 00:34:41,175 e de repente diz: Política para crianças. 389 00:34:41,175 --> 00:34:44,519 E um dia... Nunca soubemos ele sabia como fazer isso. 390 00:34:44,519 --> 00:34:46,235 E ficou de mãos dadas. 391 00:34:46,235 --> 00:34:48,775 E ele ficou com as mãos, caminhou, virou-se, 392 00:34:48,775 --> 00:34:50,998 fez malabarismo fez tudo isso. 393 00:34:51,234 --> 00:34:52,651 Nós estávamos... 394 00:34:53,617 --> 00:34:56,226 Eu não posso acreditar você demorou tanto para saber. 395 00:34:56,226 --> 00:34:58,363 Ele era tão era modesto. 396 00:35:00,295 --> 00:35:02,428 Eu não sei se você vai aguentar quatro horas. 397 00:35:02,428 --> 00:35:03,957 Eu faço xixi muito. 398 00:35:04,397 --> 00:35:06,415 Sim, isso é um problema. 399 00:35:06,415 --> 00:35:09,112 Mas haverá um intervalo. Você terá um alcance. 400 00:35:09,112 --> 00:35:11,439 Quando vou ao cinema, Eu vou duas vezes. 401 00:35:11,439 --> 00:35:13,160 Se eu tiver que fazer xixi... 402 00:35:13,160 --> 00:35:16,017 'Eu posso fazer xixi em uma garrafa.' - Eu também... 403 00:35:16,049 --> 00:35:18,177 - Você sabia disso? - Não, mas eu também. 404 00:35:18,177 --> 00:35:21,331 Eu fiz isso em um táxi, e motorista não percebeu. 405 00:35:21,331 --> 00:35:22,828 Você sabe o que eu fiz? 406 00:35:22,828 --> 00:35:25,208 Desculpe-me, mas eu Eu fiz algo melhor. 407 00:35:25,421 --> 00:35:30,954 Foi em um pequeno avião no banco do passageiro. 408 00:35:30,954 --> 00:35:33,496 Três pessoas estavam vomitando atrás. 409 00:35:33,496 --> 00:35:36,471 Estávamos na África, voando sobre o deserto. 410 00:35:36,471 --> 00:35:40,311 E o cara... pensei que você tivesse dito o vôo durou 45 minutos. 411 00:35:40,311 --> 00:35:42,967 Mas foi um vôo dois horas e 45 minutos. 412 00:35:43,058 --> 00:35:47,430 E precisava urinar, e só tinha uma garrafa de água. 413 00:35:47,430 --> 00:35:49,071 Eu bebi tudo. 414 00:35:49,071 --> 00:35:52,640 eu tinha, sem percebi, 415 00:35:52,640 --> 00:35:54,055 e sendo mulher, 416 00:35:54,055 --> 00:35:57,724 tire a calcinha, sem ver o piloto, 417 00:35:57,724 --> 00:35:59,417 e urinar na mamadeira. 418 00:35:59,417 --> 00:36:01,006 Você estava sentado ao lado dele? 419 00:36:01,006 --> 00:36:03,879 Como você se distrai? �Gritaste ? 420 00:36:04,083 --> 00:36:05,334 Enquanto eu falava. 421 00:36:05,334 --> 00:36:08,517 Eu contei a ele sobre o escola piloto. 422 00:36:08,517 --> 00:36:09,863 Fred... 423 00:36:09,863 --> 00:36:11,515 piloto era... você sabe. 424 00:36:11,515 --> 00:36:12,643 acabei de falar, 425 00:36:12,643 --> 00:36:15,641 e levei muito tempo consegui-lo e, finalmente, 426 00:36:15,546 --> 00:36:18,117 Felizmente, passamos por um turbulência 427 00:36:18,117 --> 00:36:19,605 e ele estava ocupado. 428 00:36:19,605 --> 00:36:20,709 E eu... 429 00:36:22,228 --> 00:36:23,430 ... Entendi. 430 00:36:25,318 --> 00:36:26,604 Diga-me uma coisa. 431 00:36:26,604 --> 00:36:28,646 Não sei se você superou isso, 432 00:36:28,646 --> 00:36:30,821 porque você é uma mulher, e é diferente. 433 00:36:30,821 --> 00:36:33,236 Para mim, isso é todo dia. 434 00:36:34,018 --> 00:36:35,703 Em uma rodovia 435 00:36:35,703 --> 00:36:38,624 mijar a 128 km/h em uma garrafa. 436 00:36:38,624 --> 00:36:41,955 Eu sempre faço isso, mas o tempo não tinha garrafa. 437 00:36:41,955 --> 00:36:44,499 Eu abri a porta, 438 00:36:44,499 --> 00:36:48,314 Eu me abaixei, fiz xixi, e continuou dirigindo. 439 00:36:48,314 --> 00:36:50,558 Ele foi o meu melhor. - Certo. 440 00:36:50,558 --> 00:36:52,657 Você apenas... 441 00:36:52,657 --> 00:36:55,295 Pode não ser tão bom, porque você é mulher. 442 00:36:55,295 --> 00:36:57,854 Não, não, acho que empatamos. 443 00:37:00,480 --> 00:37:02,480 Você é especialista. 444 00:37:02,732 --> 00:37:03,752 eu sei... 445 00:37:03,752 --> 00:37:06,932 Desde o começo eu sabia tínhamos algo em comum. 446 00:37:06,932 --> 00:37:09,659 Não foi a música. Foi ... - Faça xixi na hora. 447 00:37:10,501 --> 00:37:13,773 Tem uma câmera na frente seu rosto e você está lá. 448 00:37:14,200 --> 00:37:15,350 É ótimo. 449 00:37:17,524 --> 00:37:19,270 Enquanto coloco a câmera na sua cara. 450 00:37:19,270 --> 00:37:22,332 Eu faço isso nos últimos 10 anos. Patti, não seja tímida. 451 00:37:23,463 --> 00:37:25,571 - Ele foi filmado há 10 anos? - Sim . 452 00:37:27,286 --> 00:37:28,504 Eu entendi. 453 00:37:51,731 --> 00:37:53,277 Na primavera de 1994, 454 00:37:53,277 --> 00:37:57,001 Eu escrevi uma música quando Jackie Kennedy morreu. 455 00:37:57,001 --> 00:38:00,064 Eu li isso quando ela sabia que ele ia morrer, 456 00:38:00,064 --> 00:38:04,493 fiz uma última caminhada Um Parque Central. 457 00:38:06,166 --> 00:38:09,637 Fred gostou da música e cantou e tocou 458 00:38:10,024 --> 00:38:12,207 Jessé brincando com aos seus pés. 459 00:38:13,317 --> 00:38:15,602 A saúde de Fred piorou este ano 460 00:38:15,708 --> 00:38:18,456 e gastei menos tempo compondo. 461 00:38:18,675 --> 00:38:22,601 Em vez disso, fui testado me ensinou acordes. 462 00:38:22,958 --> 00:38:25,966 E nós tínhamos acabado de brincar Ela caminhou para casa. 463 00:38:27,653 --> 00:38:32,276 Fred e eu nunca gravamos porque ele morreu em novembro. 464 00:38:33,352 --> 00:38:36,478 não anotei o valor Ela caminhou para casa. 465 00:38:36,761 --> 00:38:39,255 De alguma forma Fred estava. 466 00:39:25,530 --> 00:39:27,800 Um lado negativo, meu. 467 00:39:28,058 --> 00:39:30,376 Um buraco negro plantando um beijo. 468 00:39:30,376 --> 00:39:32,924 Um grito chocante. 469 00:39:33,936 --> 00:39:37,018 Não foi crueldade, nem um insulto. 470 00:39:37,686 --> 00:39:40,332 Foi uma maneira estranha do amor universal. 471 00:39:41,235 --> 00:39:44,561 Uma impulsão alegria hipnótica. 472 00:39:46,153 --> 00:39:48,639 Eu procurei minha espécie e não encontrei nada. 473 00:39:48,639 --> 00:39:53,120 Como você me salvou, das mãos do tempo. 474 00:39:53,513 --> 00:39:55,499 Envolvendo meu coração. 475 00:39:55,900 --> 00:40:00,276 Poemas encontrados banco na estação. 476 00:40:00,478 --> 00:40:03,338 Eu estava teimoso sonhando com o vazamento. 477 00:40:04,383 --> 00:40:06,757 Palavras não entendido. 478 00:40:06,977 --> 00:40:11,586 Mas eu descobri com sangue aceso ... Adolescentes. 479 00:40:12,981 --> 00:40:16,269 Escreva com sua imagem na minha mesa. 480 00:40:16,269 --> 00:40:19,479 Jurando um dia acompanharia seus passos. 481 00:40:19,479 --> 00:40:23,913 Usando uma proteção de malha jaqueta e a minha atual. 482 00:40:25,979 --> 00:40:28,626 Esta manhã, andando pela sua cidade... 483 00:40:29,331 --> 00:40:32,344 Eu andei pelas ruas você desprezou... 484 00:40:32,344 --> 00:40:35,732 As ruas te amam porque o desprezado... 485 00:40:35,732 --> 00:40:39,921 Eu irei para a estação dirigir trem... 486 00:40:39,921 --> 00:40:43,809 Eu sopro os restos de parede da sua casa... 487 00:40:44,075 --> 00:40:46,557 Chorei uma temporada em que no inferno ... 488 00:40:46,557 --> 00:40:49,345 Enquanto suas irmãs campo cultivado. 489 00:40:50,166 --> 00:40:54,479 Vou andar pela rua onde correu um menino robusto ... 490 00:40:54,714 --> 00:40:58,992 A rua por onde você andou com uma perna no lixo 491 00:40:58,992 --> 00:41:01,743 Caminhando com miséria, 492 00:41:01,743 --> 00:41:03,832 quem não gosta de companhia. 493 00:41:04,405 --> 00:41:06,628 Estarei lá no estação. 494 00:41:06,979 --> 00:41:09,104 E eu vou usar o seu penico... 495 00:41:09,957 --> 00:41:12,963 Uma jovem maldição existência ... 496 00:41:13,242 --> 00:41:14,563 E então, um moribundo.... 497 00:41:14,563 --> 00:41:16,486 Eu agachar� e eu vou subir... 498 00:41:16,486 --> 00:41:19,303 Eu vou ficar... Vou dar aos meus membros. 499 00:41:19,303 --> 00:41:22,374 Eles não são tão jovens, mas ainda forte... 500 00:41:24,560 --> 00:41:27,626 vou projetar o Penico de Marselha ... 501 00:41:28,389 --> 00:41:30,330 Que glorificou ... 502 00:41:30,646 --> 00:41:33,061 E então jogou no rio... 503 00:41:33,433 --> 00:41:35,356 uma coroa de flores rasgado ... 504 00:41:35,356 --> 00:41:38,060 Ratos usado como ninho. 505 00:41:39,105 --> 00:41:40,839 A.Rimbaud... 506 00:41:41,202 --> 00:41:43,107 Um rato poeta laureado ... 507 00:41:44,029 --> 00:41:46,116 Eu acabei de ir rato ... 508 00:41:46,430 --> 00:41:49,646 Preso nas ruas de Cidade do Amor Fraterno. 509 00:41:50,055 --> 00:41:51,647 Eu estou aqui, meu irmão... 510 00:41:51,647 --> 00:41:54,216 Eu estou aqui, onde você estava... 511 00:41:54,491 --> 00:41:57,473 E eu sinto que poderia encontrar esperando ... 512 00:41:59,237 --> 00:42:01,985 Todo mundo usa um cadáver no pulso... 513 00:42:02,268 --> 00:42:05,331 Um pedaço de pulseira, é um cadáver. 514 00:42:06,300 --> 00:42:07,893 Algo morto dizendo ... 515 00:42:07,893 --> 00:42:09,970 Eu tenho, eu tenho você... 516 00:42:10,345 --> 00:42:12,297 vou terminar com essas coisas... 517 00:42:12,297 --> 00:42:15,409 E jogue os anéis para o penico onde você estava. 518 00:42:15,409 --> 00:42:18,218 E suas lágrimas transbordou. 519 00:42:19,092 --> 00:42:22,544 Todos os esgotos cobertos estação e tremeu. 520 00:42:22,544 --> 00:42:26,440 E isso foi o mais próximo para rir. 521 00:42:26,440 --> 00:42:29,260 A imagem de uma carruagem Banqueta ... Interior 522 00:42:29,260 --> 00:42:31,390 Você estava vestindo branco, 523 00:42:31,390 --> 00:42:32,704 tremendo, 524 00:42:33,324 --> 00:42:35,039 isso é o que eu sei. 525 00:42:35,039 --> 00:42:37,166 Estou aqui com um propósito. 526 00:42:37,166 --> 00:42:39,260 O propósito muda... 527 00:42:39,585 --> 00:42:41,402 presentes isso não é meu... 528 00:42:41,402 --> 00:42:43,458 crianças isso não é meu... 529 00:42:43,948 --> 00:42:46,022 um anjo isso não é meu... 530 00:42:47,035 --> 00:42:48,162 E isso ... 531 00:42:48,411 --> 00:42:52,286 Para encontrar o penico e levante-se em armas. 532 00:42:53,004 --> 00:42:54,882 Eu ainda sou forte... 533 00:42:55,095 --> 00:42:57,196 esta memória Você pode entrar em mim... 534 00:42:57,196 --> 00:43:01,533 E eu realinear a lama de eu estar com você... 535 00:43:02,006 --> 00:43:04,052 músculos será nosso... 536 00:43:04,052 --> 00:43:05,740 Membro intacto ... 537 00:43:05,740 --> 00:43:08,186 espelhos jogos brutais... 538 00:43:08,186 --> 00:43:11,169 estou aqui e isso é alguma coisa. 539 00:43:11,437 --> 00:43:13,213 Eu estou aqui, meu amigo 540 00:43:13,213 --> 00:43:15,171 e eu sempre fui... 541 00:43:15,171 --> 00:43:17,277 Assim como ... 542 00:43:17,277 --> 00:43:18,542 Para qualquer ... 543 00:43:18,777 --> 00:43:20,186 Coisa viva. " 544 00:47:06,737 --> 00:47:07,870 Paz. 545 00:47:08,203 --> 00:47:09,307 Paz. 546 00:47:10,766 --> 00:47:12,463 Ele não está morto. 547 00:47:12,524 --> 00:47:14,176 Ele não dorme. 548 00:47:15,429 --> 00:47:16,878 Ele acordou... 549 00:47:17,769 --> 00:47:19,097 o sonho... 550 00:47:19,800 --> 00:47:21,396 ...da vida.